| “ | Er hat sie getötet. Er hat Zach getötet. Er hat Tanner getötet. Er hat Vicki verwandelt. Ich muss ihn umbringen. | ” |
162 Kerzen ist die achte Episode der ersten Staffel von Vampire Diaries und auch insgesamt.
Inhalt[]
Stefan bekommt an seinem Geburtstag Besuch von seiner ältesten und besten Freundin Lexi. Bonnie erfährt von ihrer Großmutter, dass sie eine Hexe ist. Damon präsentiert den Vampirjägern vom Gründerrat Lexi als Mörderin, um die Spur von sich zu lenke.
Handlung[]
Stefan schläft auf einem Sessel im Wohnzimmer. Er wacht auf als ihm das Buch, welches er wohl gelesen hatte, vom Bein auf den Boden fällt. Er legt es weg und merkt, dass er nicht alleine ist. Eine schattenhafte Gestalt rast an der Wand des Wohnzimmers entlang und schubst ihn mit übernatürlicher Kraft auf den Boden. Ist unser Held in Gefahr? Nicht wirklich. Es ist nur Stefans 350 Jahre alte Freundin Lexi, eine lustige und quirlige Blondine, die seinen 162. Geburtstag feiern und Party machen möchte.
Da Vicki nun tot ist (diesmal wirklich), leitet Mystic Falls eine Untersuchung aufgrund ihres Verschwindens ein. Sheriff Forbes befragt Jeremy, Matt, Stefan und Elena über ihre letzten Tage mit Vicki. Sie alle sagen das Gleiche: Sie glauben, dass Vicki die Stadt verlassen habe. Sheriff Forbes glaubt ihnen und lässt es auf sich beruhen. Aber nur Stefan und Elena wissen, was wirklich passiert ist. Was die Frage aufwirft: Wann wird Vickis Tod den Sterblichen von Mystic Falls offenbart werden? Elena ist das alles zu viel, woraufhin sie Abstand von Stefan hält.
Das eindeutigste Zeichen dafür, dass Stefans Bruder Damon tatsächlich Elenas Wunsch in der letzten Folge erfüllt hat ist, dass Jeremy genau die Worte sagt, die Elena hören will: “Ich vermisse sie, aber ich glaube, es ist so am besten.“ Vielleicht hat Damon ja doch ein Herz... und wenn auch nur ein klitzekleines. Zu der ganzen Seltsamkeit kommt noch hinzu, dass Jeremy beginnt seine Hausaufgaben zu machen und keinen Alkohol mehr trinkt, sowie keine Drogen mehr nimmt. Dies könnte einige glücklich stimmen, aber nicht die Gilberts – sie wissen, dass etwas in der Luft liegt.
Damon ist anscheinend doch nicht der gefährlichste Vampir. Nach einem erfolglosen Flirt mit Lexi wird er von Stefans jahrhundertalten Freundin bedroht. Sie macht ihm klar, dass sie nur wegen Stefan in der Stadt sei und die Hölle los sein würde, wenn Damon ihr in die Quere kommt. Damon hat in ihr seinen Meister gefunden.
Danach stattet er Sheriff Forbes einen Besuch ab und liefert ihr das versprochene Eisenkraut. Es ist sehr unterhaltsam zu sehen, dass sie genau der Person vertraut, der sie am wenigsten Vertrauen schenken sollte. Er informiert sich bei ihr über den Stand der Ermittlungen, was die Vampiraktivitäten angeht. Als sie Damon darum bittet, nach weiteren Vampiren zu suchen, geht ihm ein Licht auf. Ding, ding, ding! Mach Lexi zur Verdächtigen Nr. 1!
Bonnie beichtet Elena, dass sie eine Hexe ist und beweist es ihr, indem sie Federn aus einem Kissen schweben lässt. Ziemlich cool für ein Highschool Mädchen.
Damon manipuliert Caroline und bringt sie dazu, eine Geburtstagsparty im Mystic Grill zu organisieren, und natürlich soll sie auch die Halskette von Bonnie besorgen.
Lexi überredet Stefan mit dem Grübeln aufzuhören und zu der Party im Grill zu gehen. Während Stefan duscht, begegnet Lexi zum ersten Mal Elena und ist wegen der großen Ähnlichkeit zu Stefans erster Liebe Katherine verwirrt. Sie konfrontiert ihn damit, dass er sich, nachdem Katherine so eine Schlampe gewesen sei, ein Mädchen sucht, welches ihr so ähnlich sieht. Als Stefan ihr die Situation erklärt, erkennt Lexi, dass Stefan Elena wirklich liebt.
Stefan besucht Elena, um sie zur Party einzuladen, aber sie sagt ab. Was ihrer Beziehung fehlt, ist die Normalität.
Auf der Party bittet Caroline Bonnie, ihr die Halskette wiederzugeben, macht aber den Fehler bei ihren Lügen zu zögern. Oh, Bonnie ist mal wieder die Klügste. Da sie sich denken kann, dass Damon dahinter steckt, lässt sie die Halskette nicht aus ihren Augen. Damon zeigt Caroline sein wahres Gesicht, als sie ihm sagt, dass Bonnie ihr die Kette nicht geben wolle. Caroline ist darüber total schockiert. Der total angepisste Damon macht das noch Einzige, was er tun kann, um wieder alles unter Kontrolle zu haben: er trinkt Blut von einem Jungen aus der Highschool.
Elena ärgert sich darüber doch zur Party gegangen zu sein, da Damon sie dabei ertappt, alleine dazusitzen und sehnsüchtig einen lachenden Stefan und Lexi beim Billard spielen zu beobachten. Elena fragt ihn das, was ihn wohl jeder fragen möchte: Was hat er in dieser Nacht mit Jeremy gemacht oder nicht gemacht? Als Damon ihr sagt, dass er Jeremys Leid von ihm genommen habe, müssen seine Augen gefunkelt haben.
Lexi bestellt an der Bar Tequila, und als der Barkeeper nach ihrem Ausweis fragt, manipuliert sie ihn. Es mag ja nett von ihr sein, Stefan und Elena dabei zu helfen, zu realisieren, dass deren Liebe eventuell ihre Differenzen besiegen könnte. Aber sie hat noch einen Trick auf Lager.
Die betrunkene Caroline wird auf einmal freundlicher zu Matt. Matt lässt sich darauf ein, da er bei seiner einzigen Liebe Elena keine Chance mehr hat. Beide reden über Carolines Oberflächlichkeit.
Lexi fragt Damon nach dem wahren Grund seiner Rückkehr nach Mystic Falls. Er meint, er habe einen teuflischen Masterplan, doch auf die Frage was dieser sei, will er nicht antworten.
Das Mädchen, das dabei gewesen ist, als Damon ihren Freund ausgesaugt hat, verrät Sheriff Forbes, wer ihren Freund umgebracht hat – und was für eine Überraschung: es ist nicht Damon sondern Lexi (vermutlich wegen einer von Damons Manipulationen)! Sheriff Forbes spritzt Lexi das Eisenkraut und bringt sie aus der Bar. Stefan sieht dies mit Entsetzten und versucht hinter ihnen her zu kommen. Elena folgt ihm.
Draußen befreit sich Lexi von den Polizisten und wehrt die Schüsse von Sheriff Forbes ab. Bevor sie ihr aber den Hals umdrehen kann, rammt Damon ihr einen Holzpfahl ins Herz. Als Lexi ihn mit letzter Kraft fragt wieso er dies täte, antwortet dieser trocken, dass dies Teil seines Plans sei, woraufhin er sie tötet. Nicht ahnend, dass Stefan und Elena unfreiwillige Zeugen geworden sind, hat Damon sich für eine Seite entschieden.
Stefan ist verwirrt, traurig, aufgebracht, zornig und rachsüchtig. Elena versucht ihn zu beruhigen und zu verhindern, dass er überwältigt von seinen Gefühlen etwas tut, das er später bereuen könnte z.B. Damon töten und zum Mörder seines Bruders werden.
In einem fürchterlichen Kampf zwischen Gut und Böse rammt der „gute“ Bruder seinem „bösen“ Bruder einen Holzpfahl in den Bauch, verschont aber sein Leben.
Quelle[]
Trivia[]
- Antagonist: Damon Salvatore.
- Diese Folge hat über 4.09 Millionen Zuschauer in den USA.
- Carolines und Matts Beziehungen beginnt in dieser Folge.
- Der "Junge", den Damon tötet, ist ein Stunt-Double, John Gilbert. Er wird später nochmal in Heulende Wölfe auftauchen. Er wurde auch als Stuntdouble für Stefan eingesetzt.
- Das ist die einzige Folge wo Lexi real und lebendig auftaucht. In den anderen Folgen taucht sie immer nur in Flashbacks oder als Geist auf.
- Das ist die erste Folge wo Elena Stefan ihre Liebe gesteht.
- Bonnie erzähltElena in dieser Folge, dass sie eine Hexe ist.
- Lexi hasst Damon, was auch in der Folge Das Dritte Massaker erklärt wird.
- Das ist die Erste Folge vom Zweiten Kapitel, über dieGruft.
Gestorben:
- Junge: getötet von Damon Salvatore .
- Lexi: getötet von Damon Salvatore .
Wurde erwähnt/Fakten:
- Jon Bon Jovi, ein Amerikanischer Musiker, Songwriter, und Schauspieler, am berühmtesten wurde er von seiner Band: Bon Jovi .
- Die Freiheitsstatue, eine große Statue im New Yorker Hafen.
- Der Trevi-Brunnen, ein Berühmter Springbrunnen in Rom, Italien.
Zitate[]
Jeremy: (über Vicki) "Ich vermisse sie, aber ich glaube, es ist so am besten."
Elena: "Ich kann das nicht, Stefan. Jedes Mal, wenn ich Matt oder Jeremy ansehe, muss ich daran denken, dass Vicky nie wieder zurückkommen wird. Und sie werden nie erfahren, warum. Um dich herum werden Menschen verletzt und getötet und ich... das ist zu viel für mich."
Lexi: "Bist du dir schon mal begegnet? Du bist kein sehr netter Mensch."
Damon: "Na, weil ich ein Vampir bin."
Lexi: "Aber du hast nur das Schlechte davon."
...
Lexi: "Ich bin älter und das bedeutet stärker."
...
Lexi: "Vermassel mir ja nicht meine Zeit mit Stefan. Sonst werd ich dir weh tun." (flüstert bedrohlich) "Und du weißt, dass ich das kann."
Sheila: "Sie hat nicht mich gefunden, sondern dich. Sie hat dich beschützt. Ein Hexentalisman ist ein mächtiges Instrument. Den darfst du niemandem zurückgeben."
Elena: "Seit wann machst du Hausaufgaben?"
Jeremy: "Ich muss das hier fertig machen. Ich hinke hinterher und morgen hab ich einen Test. Also..."
Elena: (zu Jenna) "Was hältst du davon? Ein Alien?"
Jenna: "Sowas wie ein Replikat."
Jeremy: "Er kann euch hören."
Sheriff Forbes: "Nein, ich fürchte, unsere Fakten sind falsch. Wir dachten immer, dass Vampire nur bei Dunkelheit herauskommen können. Wenn sich das nun geändert hat?"
...
Sheriff Forbes: "Wir haben alle anderen Möglichkeiten durchgespielt. Wir müssen damit rechnen, dass der Vampir vielleicht auch am Tag herumlaufen kann. Direkt vor unserer Nase."
...
Sheriff Forbes: "Wir nehmen alle ins Visier, die neu in der Stadt sind, seit die Todeswelle begonnen hat. Da gibt es sicher ein, zwei Verdächtige."
Damon: "Und ich werde natürlich tun, was ich kann und Ihnen helfen."
Bonnie: "Es stimmt, Elena. Alles, was mir meine Grandma gesagt hat. Es ist unmöglich und es ist wahr. Ich bin eine Hexe."
Elena: "Ich glaube dir Bonnie."
Stefan: (über Elena) "Ja, aber sieh mal, hier geht es nicht um Sex oder, oder Zwang oder sonst einen unserer Tricks. Sie muss selbst mit mir zusammen sein wollen. Zu ihren eigenen Bedingungen."
Lexi: (zu Stefan; über seine Zuneigung zu Elena) "Du hast einen gravierenden emotionalen Knacks weg."
...
Stefan: "Nein. Nein. Elena ist... Elena ist warmherzig und sie ist... sie ist freundlich. Und sie ist einfühlsam. Und sie ist selbstlos. Und es ist echt. Und, und wenn ich mit ihr zusammen bin, dann vergesse ich völlig, was ich bin."
Lexi: "Du meine Güte. Du liebst sie ja."
Stefan: (über Lexi) "Und sie ist meine älteste Freundin. Nichts Romantisches. Noch nie."
Elena: (über Jeremy) "Aber er verhält sich ganz anders. Er scheint mit allem zurecht zu kommen. Es ist fast schon beängstigend. Ich meine, er lernt, er nimmt keine Drogen, er trinkt nicht. Hast du wirklich nichts anderes mit ihm gemacht?"
Damon: "Elena, ich habe sein Leid von ihm genommen."
Elena: "Ich wusste gar nicht, dass ihr trinken könnt."
Lexi: "Oh, doch. Hilft, die Gelüste im Zaum zu halten. Sorgt aber für viele versoffener Vampire."
...
Lexi: "Das ist einer der Vorteile, wenn man jemanden seit über 100 Jahren kennt. Da ist es leicht, man selbst zu sein."
...
Lexi: "Der erste Schritt war, dass er's dir gesagt hat. Der Rest wird mit der Zeit kommen."
...
Lexi: "Aber du bist hier. Weil du nämlich verrückt nach ihm bist. Kann ich verstehen. Klar. Ich meine, was kann man an ihm nicht lieben? Hey, nimm es als Rat von jemandem, der in der Welt rumgekommen ist. Wenn es echt ist, kannst du nicht weglaufen."
Lexi: "Antworte mir auf eine Frage. Was willst du wirklich hier in Mystic Falls?"
...
Damon: "Also gut. Ich hab einen teuflischen Masterplan."
Lexi: "Wie lautet der?"
Damon: "Wenn ich dir das sagen würde, dann wär er nicht besonders teuflisch, oder?"
Caroline: "Ich wünschte, das Leben wäre einfach anders."
Stefan: "Er hat sie getötet. Er hat Zach getötet, er hat Tanner getötet, er hat Vicki verwandelt... Ich muss ihn umbringen."
Elena: "Nein. Das darfst du nicht tun."
Stefan: "Warum versuchst du, ihn in Schutz zu nehmen? Elena, er wird sich niemals ändern. Verstehst du denn nicht? Er wird sich niemals ändern."
Elena: "Ich will ihn auch nicht schützen, ich versuche, dich zu schützen. Du hast keine Ahnung, was das bei dir bewirkt. Bitte, Stefan!"
Stefan: "Wo ich auch hingehe, folgen mir Schmerz und Tod. Damon folgt mir. Nie wieder."
Stefan: "Du hast mir das Leben gerettet. Ich verschone deins. Wir sind quitt."
Darsteller[]
Hauptdarsteller[] |
Nebendarsteller[]
Gastdarsteller[] |
Soundtrack[]
"Happy Birthday" – The Birthday Massacre
"Thinking Of You" – Pete Yorn
"Feel It In My Bones" – Tiesto feat. Tegan & Sara
"Tokyo" – Telekenesis
"Too Close" – Mike Sheridan and Mads Langer
"All The World" – Fauxliage
"Love In Your Head" – The Black Box Revelation
"Yet" – Switchfoot
Siehe auch[]
The Originals Episodenübersicht
| ||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Vorlage:Navigation Staffel Fünf Originals | ||||||||||||||||||||||
Weiteres
| ||
|---|---|---|
| Bücher | ||
| Tagebuch eines Vampirs • Stefan's Diaries | ||
| Weiteres | ||
| Auszeichnungen und Bewertungen • Cast Crossovers • Crossover • Episodenübersicht • Eternal Flame • Forever Yours • The Originals • Vampire Diaries • Verpatze Szenen und Fehler • Voice-Overs | ||