Die Abrechnung ist die fünfte Episode der dritten Staffel von Vampire Diaries.
Inhalt[]
Zurück in Mystic Falls trifft Klaus auf Elena und setzt der Senior Prank Night ein jähes Ende. Nachdem er Tyler in Gefahr bringt und Bonnie zwingt, ihn zu retten, bringt er Stefan dazu, Elena anzugreifen. Damon befindet sich währenddessen mit Katherine und Jeremy auf einem Roadtrip, um einen gefährlichen Partner in ihrer Mission, Klaus zu töten, zu finden. Wird Klaus' Plan mit Tyler gelingen oder scheitern?
Handlung[]
Matt trainiert im Fitness-Raum der Schule, hört jedoch auf, als er merkwürdige Geräusche hört. Er geht den Gang bis zu einer Tür. aus dem das Geräusch zu kommen scheint, stammt. Er macht dir Tür auf, findet jedoch Bonnie, Caroline, Elena, Tyler bei den Vorbereitungen zur Senior Prank Night vor. Caroline ist es sehr wichtig, das alles gut läuft, um die Erinnerung zu erhalten. Elena verlässt den Raum, um Alarics Schreibtischlade zuzukleben. Sie macht sich auf den Weg und trifft im Gang auf Klaus. Sie versucht zu fliehen aber er fängt sie ab.
Katherine und Damon befinden sich mit dem Auto auf einer Straße und unterhalten sich. Damon erklärt, wie unerwünscht er zuhause wegen seines Benehmens ist und küsst Katherine - jedoch nur, um ihr klarzumachen, dass er sie nicht mehr mag,
Stefan, der bis jetzt ohnmächtig gewesen war, wacht in Gegenwart von Rebekah auf, die ihm erklärt, dass Klaus ihm das Genick gebrochen hat und zu Elena gegangen ist. Stefan wird wütend und greift Rebekah an, diese überwältigt ihn doch und rammt ihm eifersüchtig einen Pfahl in den Magen der ihn zu boden gehen lässt.
Klaus schleppt Elena in die Turnhalle und manipuliert dort Dana und Chad. Er soll Dana totschlagen, falls sie ihr Bein nicht in der Luft lässt.
Damon hält unterdessen an und wirft die Schlüssel davon und verlangt von Kathrine das sie ihm erzähl wo sie ihnfahren. Katherine offenbart, dass sie Jeremy mitgenommen hat und er bewusstlos im Kofferraum liegt.
Tyler und Caroline sind zusammen in einem Gang. Caroline fragt sich, ob Matt okay ist, doch das ist schnell vergessen und die beiden küssen sich. Rebekah taucht auf und kommentiert belustigend das Schauspiel. Sie weiß von Caroline und folgert, dass Tyler der Werwolf ist. Sie lächelt und sagt " Ich bin die neue" schließlich überwältigt sie beide.
Bonnie befindet sich zusammen mit Matt in der Schwimmhalle und sie werfen Toilettenpapier quer über das Pool. Sie reden über das Vergangene und dass sich Matt mikrig in der ganzen Welt der Vampire, Werwölfe und Hexen vorkommt. Auch erinnern sie sich, wie sie vor einem Jahr an einem Lifeguard-Kurs teilgenommen haben und wie anders das leben dann noch war. Matt sagt, er wolle noch weitere Klopapierrollen holen.
Auf der Toilette taucht Vicki hinter ihm auf und sagt ihm, sie kann ihm helfen, doch er beachtet sie nicht und geht.
Elena ist bei Klaus in der Turnhalle und fragt nach Stefan. Bonnie kommt herein und Klaus versichert sich, dass sie der Grund dafür ist, dass Elena noch lebt. Rebekah kommt herein und bringt Tyler. Nach seiner Bekanntmachung nimmt Klaus Tyler und erklärt, dass seine Hybriden immer sterben. Er gibt Tyler sein Blut und, nachdem er Bonnie rät, sich auf die Suche nach einer Lösung zu machen, tötet er ihn.
Matt und Bonnie verlassen den Raum; er schlägt vor, die toten Hexen wieder zu befragen, doch Bonnie wurde das ja verwehrt. Klaus trägt Rebekah auf, Tyler wegzubringen.
Katherine erzählt unterdessen Damon, dass sie von ihrer Freundin Pearl von einem Mann gehört hat, der Klaus töten kann. Um mit Anna zu reden, hat sie Jeremy mitgenommen.
Stefan kommt in der Turnhalle an, um Klaus aufs Neue zu schwören, ihm zu dienen. Klaus beschließt, ihn zu manipulieren, dass er gehorchen soll. Er befiehlt Stefan, Dana und Chad zu töten, was er dann auch tut, sehr zu Elenas Schock welche ihn darum bittet es nicht zu tun.
Jeremy meint, dass es nicht klappen wird, doch auf einmal taucht Anna auf, will Damon und Katherine nicht helfen. Um an Anna heranzukommen, bedroht Damon Jeremy und sie teilt ihnen mit, dass sie nach Mikael , einem Vampir, der Vampire jagt und dass es idiotisch wäre, ihn zu erwecken, suchen sollen.
Caroline wacht auf und sieht Rebekah mit ihrem Handy. Diese entdeckt auf einem Bild, dass Elena ihre Halskette trägt und macht sich wütend auf dem Weg in die Turnhalle.
Klaus erfährt dies von Rebekah und als sie Elena biss, fragt er sie, wo sie ist. Elena meint, Katherine hätte sie und Klaus stellt die Uhr an. Wenn die Uhr abgelaufen ist, soll Stefan von Elenas Blut trinken.
Matt fragt Bonnie per Handy ob Jeremy gefunden haben aber sie verneint sie machen ab sich am Auto zu treffen.Matt kommt in den Fitnessraum auf der suche nach seinen schlüsseln. Dort erwartet ihn Chaos. Er folgt einer Spur aus Anziehsachen welche ihn zum Pool führt. Auf dem Boden des Pools liegen seine Schlüssel. Er zieht sich aus um hineinzuspringen als Vicki auftaucht, sie sagt sie könne ihm helfen aber da er sie nicht hören kann schubst sie seinen schuh ins Wasser um auf sich aufmerksam zu machen. Im nächsten Moment bekommt er eine SMS von unbekannt in der steht "Ich kann helfen Matty" er ruf nach Vickie und beschließt, sich das Leben zu nehmen, damit auch er Vicki kontaktieren kann. Er sagt zu Bonnie, dass sie in die Schwimmhalle kommen soll. Er springt mit einem Anker ins Pool und ertränkt sich. Bonnie kommt zu seiner Hilfe und versucht, ihn wiederzubeleben.
Damon will von Katherine sein Handy haben und beschließt, nachdem er eine SMS von Bonnie gelesen hat, dass Klaus da wäre, dass er hinfährt und Katherine mit Jeremy nach Mikael suchen sollen.
Matt ist mit Vicki auf der Anderen Seite, und sie sagt ihm, er solle Bonnie etwas ausrichten. Er wacht auf und Bonnie ist froh.
Noch 6 Minuten bis Stefan von Elena trinken muss. Elena meint, er müsse kämpfen und er könnte der Manipulation widerstehen, sei es um der Liebe wegen. Stefan aber sagt, dass er nur das Blut spürt und wenn er ihres bekommt, sei sie tot. Elena meint das sei er ihr schuldig.
Tyler wacht in der Verwandlung auf und Rebekah sagt, dass er leben werde, falls Bonnie einen Weg fände. Caroline meint, es werde alles gut werden. Matt erklärt Bonnie, dass Vicki meinte, dass Elena beim Ritual hätte sterben müssen, um weitere Hybriden zu erlauben. Da sie aber lebt, müsste Tyler sterben. Klaus, der plötzlich auftaucht, meint, dass er sich da nicht so sicher wäre, da ihm sein Hybrid wichtiger wäre.
Die Uhr fällt auf Null und Elena beschwört Stefan zu kämpfen er versucht es aber schließlich schreit er sie solle fliehen und Elena rennt davon. Stefan setzt ihr nach, zwingt sich aber immerwieder anzuhalten, um ihr einen Vorsprung zu geben. Elena trifft auf Klaus, während Stefan sich selbst mit einem Pfahl treffen möchte.
Klaus ist fasziniert darüber, dass die Liebe zu Elena noch immer über Stefans Verlangen nach Blut steht und rät ihm, es abzuschalten. Nachdem er den Pfahl rausgezogen hat und ihm ernsthaft sagt, er solle es abschalten, Stefan sich aber noch immer weigert, presst ihn Klaus gegen die Wand und manipuliert ihn, seine Menschlichkeit auszuschalten. Elena ist schockiert, darüber, was Klaus angestellt hat, und Stefan gibt auf Klaus' Befehl hin nach und attackiert Elena.
Klaus geht zu Tyler und erklärt seiner Schwester, dass Elena tot sein müsste, sagt aber auch, dass man genau das Gegenteil tun müsse. Er befiehlt Tyler das Blut des Doppelgängers zu trinken und er fängt an zu bluten Dennoch wirkt es und er wird in Carolines Anwesenheit zum ersten erfolgreichen Hybriden.
Elena ist im Krankenhaus und ihr wird Blut abgezapft. Als sie sichbegreift das es für Klaus ist und sich wehren will, bekommt sie eine Spritze von der Krankenschwester und sie fällt kraftlos in die Kissen zurück.
Klaus erklärt Rebekah, dass, wenn der Doppelgänger gestorben wäre, sie sein Blut nicht mehr nehmen hätte können, um Hybriden zu erschaffen. Mit der Frage, ob er nur nicht allein sein wollte und sich deswegen Hybriden erschuf, hat sie wohl seinen wunden Punkt getroffen und sie muss den Wagen holen.
Damon taucht auf und will wissen, wo Elena ist. Klaus ist bereit, ihn zu töten, doch Damon kontert, indem er sagt, Mikael wüsste, wo Klaus sei. Klaus wirft ihn gegen ein Auto und verschwindet. Damon befreit Elena aus dem Krankenhaus und trägt sie nach Hause.
Tyler scheint glücklich zu sein, obwohl er jetzt ein Hybrid ist. Er umarmt Caroline und sagt, dass es ein fantastisches Jahr wird,
Matt ist mit Bonnie unterwegs und er möchte nur seine Sachen aufsammeln. Bonnie und er reden miteinander und sie sagt ihm das es leichtsinnig war sich zu ertränken ohne sicher zu sein das er überlebt. Und sie sagt das sie ihn beneidet das er der einzige ist der noch normal leben kann.Doch Matt ist sauer auf sie und schickt sie weg. Auf einmal taucht Vicki auf und sie reden miteinander.
Damon und Elena sind im Salvatore-Anwesen und er gibt ihr zur Beruhigung Bourbon. Er schlägt ihr vor, er könnte sie vergessen lassen, doch sie weigert sich, Er verspricht ihr, sie nie wieder zu verlassen. Auf einmal ist Stefan da, der erklärt, dass Klaus ihn gebeten hat, ein Auge auf Elena zu werfen.
Katherine und Jeremy sind inzwischen vor einer Gruft in Charlotte, wo Mikael eingeschlossen sein soll. Als Katherine den Sargdeckel öffnet, erwacht Mikael.
Darsteller[]
Hauptdarsteller[]
|
Nebendarsteller[]
Gastdarsteller[]
|
Soundtrack[]
"Will Do" – TV on the Radio
"Please Ask For Help" – Telekinesis
"10,000 Lovers" – Ida Maria
"Torch Song" – Shady Bard
