Elenas Brief schrieb Elena an sich selbst, damit sie sich an ihre Liebe zu Damon erinnern kann. Sie liest ihn in Hölle 10. Mai 1994.
Inhalt[]
Original[]
If you're reading this, then somebody spilled the beans about your selective memory loss (my money's on Caroline). Yes, you loved Damon. You loved him with a passion that consumed you, and then when Damon died, the void you felt was too deep, too dark. Facing an eternity without your soulmate, you went off the deep end. You turned into someone that you weren't -- a monster. Alaric can restore your lost memories, all you have to do is ask, but I hope that you don't. I tried it the other way and I didn't see an end to the pain. I want you to rediscover yourself in the absence of the one who defined you. If you feel any hope for the future at all, then you're already better off. You've been given a chance to start over...I want you to take it, I want you to be happy.
- Elena
Übersetzung[]
Liebes Ich,
Wenn du das liest, hat dir jemand was von deinem selektiven Gedächtnisverlust erzählt (Ich tippe auf Caroline). Ja, du hast Damon geliebt. Mit einer Leidenschaft geliebt, die dich verzehrt hat und als Damon gestorben ist, war das Loch, das er hinterließ, zu tief, zu dunkel. Mit der Aussicht auf eine Ewigkeit ohne deinen Seelenverwandten, bist du durchgedreht. Du hast dich in etwas verwandelt, dass du nie warst - ein Monster. Alaric kann deine verlorenen Erinnerungen wieder herstellen, du musst ihn nur darum bitten, doch ich hoffe, das tust du nicht. Ich hab's auf anderem Wege versucht, aber ich konnte kein Ende des Leids absehen. Ich möchte, dass du dich neu entdeckst ohne den, der einmal so ein großer Teil von dir war. Solltest du irgendeine Hoffnung für die Zukunft haben, dann bist du bereits besser dran. Du bekommst die Chance, ganz neu anzufangen. Ich will, dass du sie nutzt. Ich will, dass du glücklich bist.
- Elena