Leben und sterben lassen ist die vierte Episode der zweiten Staffel von The Originals.
Inhalt[]
Im Auftrag von Esther soll sich Vincent (Finn) mit den Werwölfen verbünden, um im Kampf gegen die Vampire bestehen zu können. Unterdessen leben Davina und Mikael weiter in der Isolation ihrer Hütte am Stadtrand, als sie plötzlich Besuch von Kaleb (Kol) bekommen. Er kümmert sich um Davina, die eine Verletzung am Knöchel erlitten hat und sieht sich gleichzeitig im Haus nach dem Weißeichenpfahl um. Er entdeckt das magische Objekt und will sich damit schnell aus dem Staub machen.
Handlung[]
Die Werwölfe unter Aidens Befehl, die nun mit Esther und Finn zusammenarbeiten, crashen eine Vampir-Party in Marcels Loft. Aiden hinterlässt Marcel eine letzte Warnung, damit er und seine Vampire die Stadt verlassen.
Camille trifft sich mit Vincent, ohne zu wissen, dass es Finn ist. Sie kommen auf die Menschen in ihrem Leben zu sprechen. Camille schreibt Marcel ab, allerdings kann sie nicht leugnen, dass sie Gefühle für Klaus entwickelt hat, ihn aber nicht "retten" kann.
Camille telefoniert mit Davina, da sie schon seit Tagen verschwunden ist, diese berichtet ihr, dass es ihr gut gehen würde und dass sie in einer alten Hütte ihrer Familie am See ist, dann legt sie einfach auf. Klaus, der das Gespräch verfolgt hat, erklärt Cami, dass Davina mit Mikael zusammenarbeitet, weshalb er dringend zu ihr müsste. Cami lügt über Davinas Aufenthaltsort, doch Klaus hatte es mitgehört, sodass sie gemeinsam aufbrechen.
Esther und Kol versuchen mit einem Ortungszauber, Davina zu finden, doch sie hat sich verhüllt. Als Finn hereinkommt, verfallen beide Brüder in einen Streit, denn Esther unterbrechen muss.
Mikael leidet unterdessen an dem Werwolfsgift aus dem Kampf im Rousseau's. Er wirft Davina vor, schwach zu sein und dass Magie nur die Hälfte ihrer Kämpfe austragen könnte. Daraufhin bittet Davina ihn, sie stärker zu machen. Nachdem sie sich allerdings beim Training den Knöchel verstaucht, ruft sie Kol an, damit er zu ihr kommt.
Als Marcel mit seinen Vampiren das weitere Vorgehen bespricht, taucht Elijah auf und scheint sich als Lehrer anzubieten. Während Marcel mit den anderen draußen trainiert, erteilt Elijah Gia Einzelunterricht im Loft.
Finn befiehlt Oliver und Aiden, Teenager-Werwölfe dabei zu unterstützen, ihren Fluch auszulösen, damit sie mitkämpfen können. Da Aiden dies nicht möchte, wendet er sich hilfesuchend an Hayley, die ihn zu Elijah und Marcel bringt. Oliver und Aiden bitten die Vampire, die Rekruten ins Bayou zurückzubringen, ohne dass Finn oder Esther dies mitbekommen. Elijah sagt ihnen Hilfe zu.
Kol legt auf Davinas Knöchel eine Salbe auf. Als sie eingeschlafen ist, durchsucht er die Räumlichkeiten nach dem Weißeichenpfahl. Doch Mikael greift ihn an, ohne zu wissen, dass es sich um seinen Sohn Kol handelt. Dieser verspricht ihm, den Zauber von Davinas Armband zu nehmen, damit Mikael wieder frei ist. Daraufhin lässt dieser von ihm ab.
Während Hayley, Aiden, Marcel, Gia und Josh die Werwölfe retten können, treffen Oliver und Elijah auf die Werwölfe, die loyal zu Finn und Esther stehen. Nachdem sie diese getötet haben, tauchen Finn und Esther auf und nehmen Elijah gefangen. Er erwacht gefesselt in einer Gruft und Esther meint, dass sie ihn reinigen müsste.
Cami warnt Davina vor Klaus, sodass sie und Kol einen Verhüllungszauber sprechen. Klaus sieht so die beiden und Mikael nicht. Doch als er gehen will, bemerkt er die Stammeszeichen, die Mikael in mehrere Hölzer geritzt hat. Nachdem er das Haus angreift, bricht Davina bewusstlos zusammen, sodass Kol den Zauber von ihrem Armband nehmen kann.
Nun ist Mikael frei und tritt Klaus entgegen. Den darauffolgenden Kampf dominiert Mikael, sodass es ihm geling, Klaus den Weißeichenpfahl in die Schulter zu rahmen, doch Klaus nutzt den Augenblick und ersticht Mikael mit Papa Tunde's Messer. Als Cami auftaucht, verspricht Klaus ihr, Davina nichts anzutun. Nachdem Klaus Mikael in den Kofferraum gelegt hat, gelingt es diesem, das Messer aus seiner Brust zu entfernen.
Am Ende der Folge haben Josh und Aiden ein Date.
Darsteller[]
Hauptdarsteller[]
Gastdarsteller[]
|
Nebendarsteller[]
|
Musik[]
"Smooth Sailing" – Queens Of The Stone Age
"Ohio" – Shovels & Rope
"Rebirth Makes You Dance" – Rebirth Brass Band
"Half Crazy" – The Barr Brothers
"Bon Temps Roulet #3" – Mama Rosin
"Every Time The Sun Comes Up" – Sharon Van Etten
"Rebirth Groove" – Rebirth Brass Band
"Bring Your Love To Me" – The Avett Brothers
"Smile" – Mikky Ekko
Trivia[]
- Mikael scheint nicht nur stärker als seine Kinder zu sein, er hält auch die Wirkung von Werwolfsbissen und Papa Tunde's Messer besser aus.