FANDOM




Während du schliefst ist die sechzente Episode der Fünften Staffel und die Einhundertundfünfte der Serie.

InhaltBearbeiten

IN KILLER-VIRUS – Als Stefan versucht, einer sehr angeschlagenen Elena die jüngsten Ereignisse zu erklären, ist es ihr erster Instinkt, Damon anzurufen. Gleichzeitig versucht Damon herauszufinden, wie er Elena ein bestürzendes Geständnis machen kann. Während sie Dr. Wes’ Akten durchforstet, entdeckt Caroline ein erschreckendes Geheimnis und ist überrascht, als Enzo (Gaststar Michael Malarkey) auftaucht und behauptet, die Lösung zu haben, die alle suchen. Auf Enzos Drängen bittet Caroline Stefan, sie an einem geheimnisvollen Ort zu treffen, an dem sie von einer Gruppe Traveller Gesellschaft bekommen – inklusive Sloan (Gaststar Caitlin McHugh), die neue Informationen über die Bedeutung/Wichtigkeit der Doppelgänger offenbart. Während des Spring Break auf einem größtenteils verlassenen Whitmore-Campus begegnet Elena Luke (Gaststar Chris Brochu), einem Studenten, der sie zu kennen scheint, obwohl sie keine Erinnerung daran hat, ihn kennengelernt zu haben. Da er kürzlich von seinem Freund abserviert wurde, schlägt er vor, dass er und Elena die Ferien gemeinsam verbringen, indem sie sich betrinken, aber sie schickt ihn fort, um Bonnie und die “neue” Hexe Liv (Gaststar Penelope Mitchell) zu finden. Damon erzählt Elena letztlich die Wahrheit über seine jüngsten Taten und die beiden treffen eine neue Vereinbarung für ihre Beziehung. Pascal Verschooris hat bei dieser Folge, die von Caroline Dries geschrieben wurde, Regie geführt.

HandlungBearbeiten

Elena ist wieder sie selbst und erfährt von ihren Freunden, was in den vergangenen Wochen geschehen ist. Da sie mit dem Ripper-Virus infiziert wurde, wird sie vorerst genau wie Damon eingesperrt. Ihr machen Halluzinationen zu schaffen, die von dem Werwolfgift herrühren, dass ihr zusätzlich mit dem Virus verabreicht wurde. Caroline erfährt von Enzo, dass die Traveller ein Gegenmittel besitzen und Enzo – der bei den Travellern lebt – arrangiert einen Tauschhandel: Im Austausch für das Gegenmittel soll Stefan bei einem Zauber helfen, der einen weiteren Silas-Doppelgänger aufspüren soll, den die Traveller töten wollen. Da Caroline den Zauber vorzeitig abbricht, muss sie nun selbst den Doppelgänger zusammen mit Enzo aufspüren und töten. Elena und Damon erhalten unterdessen die Gegenmittel und werden geheilt. Damon ringt sich durch, Elena zu gestehen, dass er Aaron getötet hat, aber sie kann nicht böse auf ihn sein.

BesetzungBearbeiten

HauptdarstellerBearbeiten

NebendarstellerBearbeiten

GastdarstellerBearbeiten


TriviaBearbeiten

  • Elena hat die alleinige Kontrolle über ihren Körper und ist jetzt auch ein Augustine Vampir.
  • Es wird ein neuer Charakter namens Luke eingeführt.
  • Der Titel bezieht sich warscheinlich darauf, dass Elena erfährt, was geschah, während Katherine die Kontrolle über ihren Körper hatte.
  • Elena und Damon kommen vielleicht in dieser Episode wieder zusammen, da Elena einfach nicht aufhören kann ihn zu lieben (Promo).
  • Wie im Promo gezeigt, wird Damon Elena beibringen wie man den Blutdurst als Augustine Vampir kontrollieren kann.
  • Elena ist jetzt ein schlimmerer Ripper als Damon.

ZitateBearbeiten

Elena: "I love you!"

Damon: "Then stop loving me!"

Elena: "I can't!"

Elena: (to Damon) "The last thing I remember, I was running into your arms. I felt so safe."

VideosBearbeiten

The Vampire Diaries 5x16 Extended Promo - While You Were Sleeping HD

The Vampire Diaries 5x16 Extended Promo - While You Were Sleeping HD

Extended Promo

The Vampire Diaries 5x16 CANADIAN Promo HD) "While You Were Sleeping"

The Vampire Diaries 5x16 CANADIAN Promo HD) "While You Were Sleeping"

Canadian Promo

GalerieBearbeiten