Wem die Stunde schlägt ist die vierte Folge der 5. Staffel von The Vampire Diaries und die dreiundneunzigste der Serie insgesamt.
Inhalt[]
GEDENKENTAG – Während Mystic Falls den traditionellen Gedenkenstag der Toten vorbereitet, versuchen Damon und Elena Stefan durch eine harte unruhige Zeit zu helfen. Was Elena schließlich dazu bewegt selbst eine emotionale Achterbahn zu besteigen. Ein beunruhigter Matt versucht heraus zu finden, weshalb er immer wieder mysteriöse Blackouts hat. Caroline unternimmt den Versuch Jesse besser kennen zulernen. Jeremy gibt Damon ein alarmierendes Geständnis ab. Schließlich setzt Dr. Maxfield einen Plan in die Tat um, der alles verändern wird.
Handlung[]
In Vampire Diaries Staffel 5 Folge 4 Wem die Stunde schlägt machen sich zunächst Damon und später Elena auf eine Reise in die Vergangenheit mit Stefan.
Damon versucht Stefans Erinnerung zurückzubringen. Eines wird schnell klar: Auch dem gedächnislosen Stefan dürstet es nach Blut. Nachdem Damon den Teil mit Elena ausgelassen hat, übernimmt diese wenig später die Reise in die Vergangenheit. Nachdem Elena Stefan die Schule gezeigt hat, in der sie sich kennengelernt haben und schließlich bei der Wickery Brücke mit ihm landet, wird Stefan klar, dass die beiden ein Paar waren. Elena offenbart ihm kurz vor einem Kuss, dass sie jetzt allerdings mit Damon zusammen ist. Stefan ahnt, dass ihn das sicher nicht wirklich gut getan hat und er macht sich aus dem Staub.
Caroline hat ein Lerndate mit Jesse, bei dem sich die beiden etwas näher kommen. Als Stefan auf die beiden trifft kommt es für Jesse zu einem folgenschweren Zwischenfall, bei dem Caroline Jesse in letzter Sekunde mit ihrem Blut rettet. Nachdem alle hilfesuchend auf die Rückkehr von Bonnie warten, kann Jeremy nicht mehr anders und erzählt Damon die Wahrheit.
Matt entdeckt, dass in ihm ein “Passenger” lebt, der ihn zwingt einen Dolch zu bewachen, sonst würde er von ihm – im nächsten Trance-Zustand – getötet werden. Nachdem Stefan realisiert was er getan hat, verlässt er das Salvatore-Haus und somit Elena und Damon. Er vertraut nur noch einer Person: Caroline! Damon erzählt Elena vom Tod von Bonnie. Am nächsten Tag trifft Caroline auf Stefan und dieser sagt ihr, dass er für sie da sein wird.
Die Freunde verabschieden sich voller Emotionen im Wald von Bonnie in einer von ihnen gewählten Trauerfeier. Der Clou: Auch Tyler taucht zum Abschied wieder auf. Am Ende sehen wir Jesse im Labor von Dr. Maxfield. Dieser weiß, dass Jesse Vampirblut im Körper hat und tötet ihn, um die Transformation zum Vampir bei ihm zu beenden…
Besetzung []
Hauptdarsteller[] |
Nebendarsteller[] |
Zitate[]
Stefan: Was für ein Name ist Honoria Fell?
Damon: Sch! Irgendwie warst du derjenige, der sie umgebracht hat.
Stefan: Oh. ______________________________________________________________________________________________
Stefan: Warum kann ich mich nicht an dich erinnern? Ich meine, du bist schlau, hübsch und witzig. ______________________________________________________________________________________________ Damon: Wenn du's aussprichst, wird alles in Elenas Leben den Bach runtergehen, verstehst du mich? Alles wird sich verändern.
Bonnie: Sags nicht, Jeremy.
Jeremy: Bonnie ist tot.
Damon: Verdammt, Jeremy ist dir klar was du gerade getan hast? ______________________________________________________________________________________________
Caroline: Stefan?
Stefan: Caroline Forbes, meine beste Freundin.
Caroline: Was? Du erkennst mich?
Stefan: Ich hab mir Fotos angeschaut. Du bist leibhaftig viel heißer. ______________________________________________________________________________________________
Caroline: Ich muss einfach lernen, ohne sie leben zu müssen. Wie mach ich das, wenn ich nur diese Traurigkeit und diese Wut und-.
Stefan: Mich... Du hast mich.... Hör mal, du bist gestern Abend für mich da gewesen. Klingt, als wärst du immer für mich da. (Stefan nimmt Carolines Hand) Lass mich also für dich da sein, ok? (Caroline lächelt)
Bonnie zu Elena: Ich konnte sehen, dass du glücklich warst. Und ich weiß, dass du jetzt denkst, du kannst nie wieder ein normales Leben führen, weil du für alle da sein wirst, musst du aber nicht. Jeder wird sein Weg finden, also packst du gefälligst deine Sachen, fährst zurück ins College und wirst dich da austoben.
Bonnie zu Matt: Oh matt, du hast nichts falsch gemacht. Du weißt, ich hätte dir 300 E-mails zurück geschickt, wenn ich es gekonnt hätte. Ich vermisse dich.
Bonnie zu Caroline: Caroline, ich habe gesehen, wie du euer Zimmer eingerichtet hast, als ob dein Leben davon abhängt. Und ich weiß, dass College ist nicht so, wie du es dir immer gewünscht hast und das du das Gefühl hast, dass etwas fehlt, aber...... Tyler.
Trivia[]
- Es erfahren Damon & Co. das Bonnie tot ist.
- Tyler kommt in dieser Folge, nach 7 Folgen, wieder vor.
Galerie[]
Soundtrack[]
"I've Got Friends" – Manchester Orchestra
"Cards With The Devil" – Von Bonneville
"Back Against The Wall" – Cage The Elephant
"Happy Faces" – Babe Youth
"Longest Night" – Howie Day
"Hearts Like Ours" – The Naked & Famous
"Gravity" – Sara Bareilles
"Without A Word" – Birdy