Wer wird Miss Mystic Falls?

Wer wird Miss Mystic Falls?
Staffel	8
Episode	9 (164)
Originaltitel	The Simple Intimacy of the Near Touch
Erstausstrahlung (USA)	20.01.2017
Erstausstrahlung (DE)	25. Mai 2017 sixx
Regie	Geoff Shotz
Drehbuch	Neil Reynolds & Penny Cox
Episodenübersicht
Vorherige	Sie erinnert dich an Elena
Nächste	Wenn es zwölf schlägt

Wer wird Miss Mystic Falls? ist die neunte Folge der achten Staffel von Vampire Diaries und die einhundertundvierundsechszigste der Serie.

Inhalt

Damon ist im Besitz des Schlagbolzen der Glocke, in deren Besitz Sybil unbedingt kommen will. Deswegen ruft sie ihn zurück. Da er scheinbar immer noch unter ihrem Bann steht und sich ihr nicht widersetzen kann, kehrt er nach Mystic Falls zurück. Die durch Elenas Halskette hervorgerufenen Erinnerungen machen ihn jedoch stark genug, sich Sybils Einfluss zu entziehen, sodass er ihr den Schlagbolzen verweigern kann. Währenddessen will auch Seline in den Besitz der Glocke kommen. Mit dem Wissen, dass die Glocke die Macht hat, Sirenen zu töten, schließt sich Dorian ihrer Seite an.

Enzo will sein ewiges Leben zusammen mit Bonnie verbringen und wünscht sich, dass auch sie zum Vampir wird. Da Elenas Leben aber an das Ihre gebunden ist und niemand weiß, was eine Verwandlung bedeuten würde, macht sie ihm ein Gegenangebot.

Handlung

Nachdem Stefan einen Motorradfahrer wegen einer Kleinigkeit ermordet hat, wird Damon von Sybil angerufen. Diese bittet ihn darum, ihm die Kugel zu bringen, die er bei Peter Maxwell gefunden hat. Gegen Stefans Willen sagt er dem zu, woraufhin Stefan den Plan fasst, Sybil aus Damons Kopf zu entfernen, indem er sie verbrennt.

Bonnie ist zurück und trägt zu Carolines Verwunderung eine Kette mit einem Anhänger, der Enzos Blut enthält. Nachdem Bonnie ihr versichert hat, dass sie kein Vampir werden will, wird Caroline von Seline angerufen. Diese möchte mit Caroline zusammenarbeiten, denn Seline hat die Glocke, Caroline die Stimmgabel und Damon den Hammer (die Kugel) für die Superglocke, die Sybil ausschalten könnte. Doch Caroline lehnt ab.

Die Miss Mystic Falls Wahl findet in der Gründerhalle statt, wo Caroline und Bonnie mithelfen. Plötzlich tauchen Stefan, Damon und Sybil auf. Damon erinnert sich an Elena, was Sybil zu manipulieren versucht. Allerdings kann Damon sich wehren.

Bonnie erwischt Sybil dabei, wie sie ein Mädchen manipuliert. Als Bonnie ihr folgen will, taucht Enzo auf. Diesem erklärt Bonnie, dass sie kein Vampir werden will, solange Elenas Leben an ihrem hängt.

Damon erzählt Caroline, dass Sybil in seinem Kopf rumgebastelt hat, sodass er seine Gefühle für Elena geändert hat. Doch wenn er die Kette bei sich hat, kann er Sybil kurzzeitig widerstehen. Caroline sieht dies als Zeichen dafür, dass wahre Liebe alles möglich machen kann, was Damon ihr nicht zu glauben scheint.

Sybil zieht derweil Stefan auf ihre Seite, um Damon wieder an sich zu binden.

Während Dorian im Mystic Grill Seline trifft, bricht Matt bei ihr ein, um die Glocke dort zu suchen. Allerdings wird er von einem Deputy überrascht und festgenommen. Als dieser Matt erkennt, befreit er ihn wieder. Doch als er erklärt, dass er nach der Glocke sucht, endet es in einem Kampf, da der Mann offenbar von Seline manipuliert worden war. Matt kann ihn überwältigen.

In der Gründerhalle beginnt der Tanz, bei dem Bonnie und Enzo, Sybil und Stefan, und Caroline und Damon ein Paar bilden. Caroline versucht Damons Gefühle an die Oberfläche zu holen, doch die beiden werden von Stefan unterbrochen, der Caroline zum Tanzen auffordert. Gleichzeitig übernimmt Sybil Damon und redet solange auf ihn ein, bis er sie zum Hammer führt.

Währenddessen erklärt Bonnie Enzo, dass sie sich für ihn verwandeln lassen würde, wenn die Sache mit Elena nicht wäre. Doch nur kurz danach gibt sie Enzo den Anhänger mit seinem Blut zurück, denn sie kann ihn nicht tragen, wenn er mehr verspricht als Liebe.

Caroline lässt das Gelände räumen, damit sie sich Sybil stellen können. Doch die Mädchen der Wahl wurden von Stefan manipuliert, zu bleiben. Währenddessen schlägt Damon Sybil abseits des Festes nieder. Doch Stefan taucht auf und erklärt seinen Beschluss, alleine weiterzumachen. Er pfählt Damon und verschwindet mit der Kugel.

Matt findet die Glocke in Selines Haus, wird aber diesmal vom Sheriff erwischt, der ebenfalls manipuliert wurde. Matt kann auch ihn überwältigen und dazu bringen, all seine Leute zurückzupfeifen.

Stefan überbringt Caroline die Kugel, dann tötet er eines der Mädchen, Violet Fell. Als er noch eine töten will, greift Caroline in an, doch Stefan kann sich mit Leichtigkeit wehren. Er erklärt, dass er den Mädchen sein Blut gegeben hat und sie so als Vampire zurückkehren werden.

Bonnie und Enzo haben alle Zuschauer nach Hause geschickt, da will Bonnie zu Caroline zurückkehren. Doch Enzo hält sie auf, was sie zunächst wütend macht. Er erklärt, dass er Angst hat, dass sie sterben könnte. Deshalb hat er ihr auch die Kette mit dem Blut geschenkt, damit dieses sie retten könnte, wenn er nicht bei ihr ist.

Bevor Stefan ein weiteres Mädchen töten kann, kann Caroline ihn ausschalten, indem sie in pfählt. Gleichzeitig wacht im Haus Damon auf.

Caroline bringt Violet nach Hause, wo sie ihr erklärt, dass sie sich in einen Vampir verwandeln oder sterben wird. Zunächst ist Violet schockiert und will sterben, doch Caroline kann sie davon überzeugen, dass ihr Leben nicht vorbei sein muss. So entscheidet sich Violet sich dazu, Carolines Hilfe anzunehmen.

Als Matt die Glocke auf sein Auto lädt, tauchen Dorian und Seline auf, die Matt etwas wichtiges zu sagen haben.

Stefan erwacht in Carolines Beisein und erklärt ihr, dass er Cade vermutlich länger als das abgemachte Jahr dienen wird, bis er keine Lust mehr hat. Caroline stellt klar, dass er sich solange von ihr fern halten soll, bis er erkennt, dass Glück mehr als Spaß ist. Dann gibt sie ihm denn Verlobungsring zurück, nimmt die Kugel und verschwindet.

Bonnie bittet Enzo darum, ihr die Kette wieder zugeben, was dieser auch tut.Doch sie sind sich sicher, dass ihre Ewigkeit nur 60-70 Jahre sein werden. Allerdings macht sich Enzo um die Zeit danach sorgen, die er ohne Bonnie ertragen muss. Da fragt Bonnie ihn, wie es wäre, wenn er das Heilmittel nehmen könnte.

Damon kettet Sybil in eine Zelle. Plötzlich greift sie sich Damon und bezirzt ihn dazu, seine Menschlichkeit wieder einzuschalten, sodass seine Schuldgefühle auf ihn einprasseln werden.

Darsteller

Hauptdarsteller Paul Wesley als Stefan Salvatore Ian Somerhalder als Damon Salvatore Kat Graham als Bonnie Bennett Candice King als Caroline Forbes Zach Roerig als Matt Donovan Matt Davis als Alaric Saltzman (kein Auftritt) Michael Malarkey als Lorenzo St. John Ungelistet Nina Dobrev als Elena Gilbert (Archivaufnahmen) Michael Trevino als Tyler Lockwood (Archivaufnahmen)

Nebendarsteller Nathalie Kelley als Sybil Kristen Gutoskie als Seline Demetrius Bridges als Dorian Williams Sammi Hanratty als Violet Fell Gastdarsteller Chris Greene als Deputy Jonathan Williams als Sheriff Jenkins Julia Vasi als Trudy Sulez

Trivia

• Antagonisten: Stefan und Sybil
• Stefan meint, dass Elena und Damons Beziehung bei der Wahl zur Miss Mystic Falls 2010 begann
• Caroline tötet ihren ersten Vampir, nämlich Stefan, wenn auch nur kurzzeitig
• Stefan meint zu Sybil, dass Damon ihm Elena geklaut hätte
• Caroline löst die Verlobung mit Stefan auf
• Stefan meint zu Caroline, dass die Verwandlung in einen Vampir ein automatisches Ticket zur Hölle wäre

Gestorben

• Barbesucher - Blutverlust durch Stefan Salvatore
• Sybil - Schlag auf den Kopf von Damon Salvatore (Kurzzeitig)
• Damon Salvatore - Gepfählt von Stefan Salvatore (Kurzzeitig)
• Violet Fell - Genick gebrochen von Stefan Salvatore
• Stefan Salvatore - Gepfählt von Caroline Forbes (Kurzzeitig)

Siehe auch

Vampire Diaries Episodenübersicht

Staffel Eins Liebes Tagebuch • Die Nacht des Kometen • Monster • Das Gründerfest • Im Kerker • Verlorene Mädchen • Heimgesucht • 162 Kerzen • Geister • Der Wendepunkt • Lebenslinien • Zu schön, um böse zu sein • Kinder der Verdammnis • Die Gruft • Isobel • Haus der Vampire • Das Unwetter • Unter Kontrolle • Miss Mystic Falls • Blutsbrüder • Die Waffe • Feuerwerk Staffel Zwei Die Rückkehr • Schöne neue Welt • Böser Mond • Reise in die Vergangenheit • Der Fluch • Plan B • Maskenball • Rose • Katerina • Das Opfer • Die Verwandlung • Der Abstieg • Rache • Heulende Wölfe • Die Dinnerparty • Der Hausgast • Geliebte Feindin • Der letzte Tanz • Klaus • Der letzte Tag • Das Ritual • Auferstanden von den Toten Staffel Drei Geburtstag • Der Hybrid • Die dunklen Jahre • Stefans Geheimnis • Die Abrechnung • Smells Like Teen Spirit • Geisterwelt • Die Ur-Familie • Die Homecoming-Party • Der neue Deal • Der Bluff • Die Bande des Schmerzes • Der verschlossene Sarg • Gefährliche Liebschaften • All meine Kinder • 1912 • Alter Ego • Tödliche Blutlinie • Ein Herz von Finsternis • Der Vampirjäger • Vor Sonnenuntergang • Die Verstorbenen Staffel Vier Blutiges Erwachen • Die Gedenkfeier • Ausser Kontrolle • Die Fünf • Tod des Jägers • Wir drehen alle mal durch • Meines Bruders Hüter • Die Vampir-Bindung • 12 Hybriden • Die Wahrheit • Fang mich doch, wenn du kannst • Im Angesicht des Todes • Die Insel • Hinunter in den Kaninchenbau • Bleib Bei Mir • Lass es krachen • Das Dritte Massaker • Splitter im Herzen • Der Abschlussball • Stadt der Vampire • Das Letzte Mittel • Die lebenden Toten • Abschlussfeier Staffel Fünf Ich weiß, was du letzten Sommer getan hast • Wahre Lügen • Erbsünde • Wem die Stunde schlägt • Der Tod steht ihr gut • Amara • Der Tod und das Mädchen • Vampirlaborratten • Die Zelle • Wes' Geheimlabor • Im Körper des Feindes • Der Teufel in mir • Totale Herzfinsternis • Kein Ausweg • Das verlorene Mädchen • Während du schliefst • Rette mich • Die Invasion • Enzos Rache • Schatten der Wahrheit • Gelobtes Land • Das große Nichts Staffel Sechs Für den Rest der Ewigkeit • 27 Waagerecht • Süßes Vergessen • Hölle 10. Mai 1994 • Blutiges Homecoming • Todesgrenze • Keine Gefühle • Das Schicksal der Gemini • Ich, ganz allein • Happy Holidays • Das Monster erwacht • Auf den Schwingen des Todes • Der Todespakt • Bleib • Lass sie gehen • Noch ein Ripper • Ein Vogel im güldenen Käfig • Nie könnte ich so lieben • Weil ich dich liebe • Von Ripper zu Ripper • Blutige Hochzeit • Ich denk an dich die ganze Zeit Staffel Sieben Die Häretiker • Der Phönix-Stein • Zeit der Unschuld • Die Wiedererweckung • Alte Vampirseelen • Die Rache der Salvatores • Mutterliebe • Der Antrag • Eiskalt • Damons Hölle • In Flammen • Wie Phönix aus der Asche • Josie und Elizabeth • Die Waffenkammer • Narben • Gegengift • Stefans persönliche Hölle • Überlebenskampf • Jemand, den ich mal kannte • Tötet sie alle • Requiem für einen Traum • Götter und Monster Staffel Acht Hallo, Bruder • Du gehörst mir • Ich bin ihr nie begegnet • Ruf aus der Hölle • Nach Hause zu kommen war ein Fehler • Pakt mit dem Teufel • Schwarzes Fest • Sie erinnert dich an Elena • Wer wird Miss Mystic Falls? • Wenn es zwölf schlägt • Du hast beschlossen, gut zu sein • Was bist du? • Die Lügen werden dich einholen • Tod dem Teufel • Die Juni-Hochzeit • Es war episch

The Originals Episodenübersicht

Staffel Eins Für Immer und Ewig • Verrat an der Familie • Hexen vs. Vampire • Geheimnisvoller Retter • Sünder und Heilige • Frucht des Giftbaums • Aderlass • Zurück auf Anfang • Machtübernahme • Die Casket Girls • Nach mir die Sintflut! • Ein gefährlicher Rivale • Vollmond • Der Komplott • Mordlust • Abschied von New Orleans • Der Friedensvertrag • The Big Uneasy • Unerschrocken in den Tod • Der geheimnisvolle Schlüssel • Schlacht um New Orleans • Von der Wiege bis ins Grab Staffel Zwei Die Wiedergeburt • Gesund und Munter • Familienangelegenheiten • Leben und sterben lassen • Die rote Tür • Das Rad des Lebens • In Ketten • Die Vermählung • Die Rache des Kol • Gefangen im Anwesen • Die Bruderschaft der Verdammten • Der Zufluchtsort • Dem Tode geweiht • Ich liebe dich, leb wohl • Eva Sinclair • Rette meine Seele • Vorzügliche Liebe • Wikinger Asche • Wenn der Damm bricht • Eine Falle für Dahlia • Feuer mit Feuer bekämpfen • Asche zu Asche Staffel Drei Für das nächste Jahrtausend • Die Prophezeiung • Freund, Feind und Familie • Das Aufnahmeritual • Tausend Jahre alte Lügen • Schöner Fehler • Das Ende der Unbeschwertheit • Der Loyalitätsbeweis • Der Erlöser • In den Tiefen der blauen See • Camis dunkle Seite • Tote Engel • Das Herz in der Box • Schachmatt • Besuch eines alten Freundes • Manipulationsspiele • Hinter dem schwarzen Horizont • Der Teufel kommt und seufzt • Verlass mich nicht • Böse Rache der Ahnen • Ein letzter Kuss • Die blutige Krone Staffel Vier Hayleys Versprechen • No Quarter • Haunter of Ruins • Keepers of the House • I Hear You Knocking • Bag of Cobras • High Water and a Devil's Daughter • Voodoo in My Blood • Queen Death • Phantomesque • A Spirit Here That Won't Be Broken • Voodoo Child • The Feast of All Sinners Vorlage:Navigation Staffel Fünf Originals