Después de sobrevivir al horrible accidente automovilístico, Elena, todavía conmocionada por su parecido con Katherine Pierce, es rescatada por Damon, quien la lleva en un viaje por carretera a Georgia, donde se encuentra con una vieja amiga suya, una bruja/camarera llamada Bree, para pedir su ayuda en un hechizo que podría liberar a Katherine de su tumba. De vuelta en Mystic Falls, Stefan intenta ayudar a Bonnie a comprender sus poderes wiccanos. Mientras tanto, Jeremy conoce a una nueva chica local, llamada Anna, que le da una idea de las leyendas de vampiros sobre la ciudad mientras continúa investigando su herencia. Además, se revela que Alaric Saltzman es un cazador-asesino de vampiros que está buscando al vampiro que asesinó a su esposa Isobel, y cree que reside en Mystic Falls.
Cast (in credits order) []
Nina Dobrev | ... | Elena Gilbert | |
Paul Wesley | ... | Stefan Salvatore | |
Ian Somerhalder | ... | Damon Salvatore | |
Steven R. McQueen | ... | Jeremy Gilbert | |
Sara Canning | ... | Jenna Sommers | |
Kat Graham | ... | Bonnie Bennett (as Katerina Graham) | |
Candice King | ... | Caroline Forbes (as Candice Accola) (credit only) | |
Zach Roerig | ... | Matt Donovan (credit only) | |
Michael Trevino | ... | Tyler Lockwood (credit only) | |
Matthew Davis | ... | Alaric Saltzman (as Matt Davis) | |
Mia Kirshner | ... | Isobel Flemming | |
Melise | ... | Anna Zhu (as Malese Jow) | |
Gina Torres | ... | Bree | |
Brandon Quinn | ... | Lee | |
Jasmine Guy | ... | Sheila 'Grams' Bennett | |
Nancy Montgomery | ... | Juanita |
TRIVIA
- Las escenas en Bree's Bar se filmaron en The Depot Bar & Grill. Ubicado en 4122 Emory Street NW en Covington, Georgia.
- Brandon Quinn (Lee) interpreta a un vampiro en este episodio. Anteriormente interpretó a un hombre lobo en Big Wolf on Campus.
- Grams le comenta a Stefan que era "apenas una adolescente" durante una protesta contra la guerra en 1969. Jasmine Guy, quien interpreta a Grams, nació en 1962 y tendría 7 años.
- A las 23:11, el teléfono móvil de Bonnie se apaga debido a que la batería está baja, pero todavía puede usarlo como una linterna muy brillante y de larga duración.
Goofs:
- Cuando Stefan le explica a Bonnie que necesita encontrar a Elena, usa su collar de verbena para que Bonnie pueda hacer un hechizo de conexión. Se sabe que los vampiros son quemados por la verbena, pero cuando Stefan sostiene el collar y lo pone en la mano de Bonnie, toca la cámara de verbena directamente. Esto lo habría quemado, pero no lo hace.
- Cuando Damon levanta a Elena después de que ella se desmaya, muestra sus brazos colgando alrededor de él, cuando el ángulo de la cámara cambia, sus brazos ya no están alrededor de él, sino que cuelgan hacia abajo.
- Cuando Damon está comiendo una hamburguesa en el bar de Bree y hablando con Elena sobre Katherine, su botella de cerveza se alterna de su mano a sentarse en la mesa a medida que cambia el ángulo de la cámara.
Connections:
- Jóvenes ocultos (1987) mentioned by Jeremy
- Los viajeros de la noche (1987) mentioned by Jeremy
citas:
- Elena Gilbert: Digamos que desciendo de Katherine, ¿eso me convierte en parte vampira? Damon Salvatore: Los vampiros no pueden procrear... pero nos encanta intentarlo. No. Si fueras pariente, eso significaría que Katherine tuvo un hijo antes de convertirse. Elena Gilbert: ¿Stefan pensó que podría usarme para reemplazarla?Damon Salvatore: Es un poco espeluznante si me preguntas.
- Elena Gilbert: [sobre su parecido con Katherine] Podrías habérmelo dicho. Stefan Salvatore: Quería decírtelo. Elena Gilbert: No dijiste más mentiras, solo la verdad. Puedo manejar la verdad, Stefan. Tan loco como es, puedo manejar el hecho de que eres un vampiro, y tienes un hermano vampiro, y que mi mejor amigo es un brujo. Puedo aceptar el hecho de que el mundo es un lugar mucho más misterioso de lo que nunca pensé posible. Pero esta... esta mentira, no la puedo soportar. ¿Qué soy yo para ti? ¿Quién soy yo para ti? Stefan Salvatore: Tú no eres Katherine. Eres lo opuesto a todo lo que ella era.
- Elena Gilbert: ¿Por qué me parezco a ella? [Katherine] Stefan Salvatore: Elena, has pasado por tanto... Elena Gilbert: ¿Por qué me parezco a ella, Stefan? ¿Qué no me estás diciendo? Stefan Salvatore: No tenía ningún sentido para mí. Tú eras un Gilbert y ella una Pierce. Pero el parecido era demasiado similar. Y entonces supe la verdad. Fuiste adoptada, Elena.
- Elena Gilbert: ¿Voy a estar a salvo contigo? Damon Salvatore: Sí. Elena Gilbert: ¿Me prometes no hacer eso del control mental conmigo? Damon Salvatore: Sí. Elena Gilbert: ¿Puedo confiar en ti? Damon Salvatore: Entra en el coche. Vamos.
- Elena Gilbert: Esto es un secuestro. Damon Salvatore: Eso es un poco melodramático, ¿no crees? Elena Gilbert: No eres gracioso.
- Damon Salvatore: [Damon en el teléfono de Elena al que Stefan ha llamado] Sí, no creo que quiera hablar contigo ahora. Stefan Salvatore : Damon, te juro que si la tocas... Damon Salvatore: Que tengas un buen día, adiós. [cuelga a Stefan]
- Lee: Mi novia fue a visitar a Stefan y Damon la mató. ¿Entiendo? Elena Gilbert: ¿Lexi? ¿Lexi era tu novia? Ella me habló de ti. Ella dijo que eras humano. Lee: Yo estaba. Elena Gilbert: ¿Lexi te convirtió? Lee: Si quieres estar con alguien para siempre, tienes que vivir para siempre.
- Sheila Bennett: Agradezco tu ayuda, Stefan. Stefan Salvatore: De nada... Sheila. Sheila Bennett: No estaba segura de que lo recordaras. Stefan Salvatore: octubre de 1969. Sheila Bennett: Apenas era una adolescente. Stefan Salvatore: Y estabas liderando lo que probablemente fue la única sentada contra la guerra a millas de distancia de Mystic Falls. Sabes, cuando hablaste, la gente estaba hipnotizada. Sé que lo estaba. Sheila Bennett: Hasta que apareció la policía
- Damon Salvatore: ¿Estás bien? Elena Gilbert: No finjas que te importa. Sé que te estás regodeando por dentro.
- Damon Salvatore: No es que todos pasemos el rato juntos en el bar y grill de vampiros.
- Elena Gilbert: [de vuelta en el camino] Entonces, ¿por qué me trajiste contigo? Damon Salvatore: Bueno, no eres la peor compañía del mundo, Elena. Deberías darte más crédito. Elena Gilbert: [no divertida] ¿En serio? Damon Salvatore: No lo sé. Estabas ahí en el camino... como una damisela en apuros. Y sabía que molestaría a Stefan. Y... no eres la peor compañía del mundo, Elena. Elena Gilbert: Solía ser más divertido. Damon Salvatore: Lo hiciste bien. Elena Gilbert: Te salvé la vida. Damon Salvatore: Lo sé. Elena Gilbert: Y no lo olvides.
- Elena Gilbert: [mientras aceleran] ¿Dónde está mi teléfono? [no puedo encontrarlo] Elena Gilbert: Está bien, realmente tenemos que volver. Nadie sabe dónde estoy. Volcar. Lo digo en serio, Damon. Volcar. [insiste:] Elena Gilbert: Detén el auto. Damon Salvatore: Oh, eras mucho más divertido cuando dormías..
- Anna Zhu: [nuevo amigo en la biblioteca] Entonces, ¿cuál es tu tema? Jeremy Gilbert: Uh, el miedo y la histeria de la ciudad en torno a la guerra y cómo influyó en ciertos escritores de la época. Anna Zhu: Es posible que desee enfocar eso. Jeremy Gilbert: El origen del folclore y los mitos locales. Anna Zhu: [sonríe] Te refieres a los vampiros.