As Shelia said, Expression is the manifestation of a person's will if they want to they can do anything with it so yeah if a witch is hell bent on killing an Original she certainly can using Expression.

Though she may or may not die considering her power set.