Alaric est le vingtième épisode de la saison 3 de la série Vampire Diaries. Il a été diffusé pour la première fois aux États-Unis le 26 avril 2012 sur la chaîne The CW est a attiré 2.22 millions de téléspectateurs. En France, il a été diffusé pour la première fois le 19 octobre 2012 sur NT1.
Intrigue[]
Alaric trouve un allié inattendu pour le guider sur sa nouvelle route dangereuse tandis que Damon et Meredith essaient de découvrir ce que sera la prochaine étape dans leur plan. Au bal de la décennie des années 1920, Bonnie demande à Jamie de venir avec elle et suivant une suggestion de Caroline, Elena demande à Stefan de l'accompagner. Caroline est agréablement surprise quand Tyler apparaît au bal déterminé à la reconquérir mais Klaus fait de son mieux pour s'interposer entre eux. Le bal prend une tournure mortelle quand Damon et Stefan se rendent compte qu'ils ont besoin de l'aide de Matt, Jérémy et surtout Bonnie pour défaire un sort qui pourrait devenir dévastateur pour tout le monde.
Résumé[]
Attention ! L'intrigue de l'épisode est dévoilée dans cette section.
Alors que Klaus repeint un mur de son salon, Esther, toujours dans la peau de Rebekah, lui apporte le dernier pieu de chêne blanc afin qu’il le fasse brûler dans la cheminée. Mais ensuite, Klaus lui apprend qu’ils quitteront la ville au coucher du soleil, sans oublier d’emmener Elenaaveceux. Esther, qui a de grands projets pour le soir, le convainc de
rester en lui rappelant que Caroline sera présente au bal.
Alaric répond à l’appel de Damon qui tente de le joindre depuis un bon moment. Ce dernier lui demande si Rebekah a récupéré le pieu de chêne blanc et Alaric lui fait croire qu’il ne sait pas, qu’il s’est juste réveillé seul, sans trace du pieu. Il lui annonce ensuite qu’il pense quitter la ville pour quelques jours avant de raccrocher. Esther rejoint Alaric en lui annonçant que non seulement Klaus a cru à l’invitation de sa soeur, mais qu’en plus il a cru brûler le vrai pieu de chêne blanc. Elle lui demande ensuite de l’aider à récupérer son apparence ; il accepte en plantant une dague dans le corps de Rebekah. Esther se réveille alors dans son propre corps.
Elena accompagne Caroline au gymnase afin de voir où en sont les préparatifs pour le bal. En voyant Matt et Jérémy ensemble, elle apprend à Caroline qu’elle a demandé à Matt d’aider Jérémy à se réadapter et que pour cela il lui a redonné son ancien boulot au Mystic Grill. Caroline en vient par la suite à demander à son amie qui sera son cavalier, mais Elena répond qu’elle pensait simplement aller à la soirée avec elle et Bonnie, jusqu’à ce que Caroline lui annonce que cette dernière ira avec Jamie. Caroline, qui est au courant de ce qui s’est passé au motel, insiste alors pour qu’Elena invite Stefan.
Une fois chez elle, Elena appelle Stefan et lui demande de l’accompagner au bal. Il accepte sans aucune hésitation puis raccroche. Damon, qui a l’air quelque peu énervé, rejoint son frère et lui fait quelques réflexions déplaisantes puis s’en va, sans que Stefan n’ait pu dire un mot.
A l’hôpital, Damon retrouve Meredith qui lui demande si les herbes de Bonnie font effet sur Alaric, mais Damon lui montre le bocal d’herbes, en lui disant l’avoir trouvé intact dans son loft.
Esther emmène Alaric dans l’ancien cimetière, à l’endroit où Klaus lui a arraché le coeur il y a plusieurs milliers d’années. Esther lui annonce qu’elle a besoin de sa bague afin de lier le pieu et la magie protectrice de sa bague. Alors Alaric lui donne et, à l’aide d’un sort, Esther rend le pieu de chêne blanc indestructible.
Tandis qu’Elena termine de se préparer pour le bal, Stefan sonne à la porte et, après s’être complimentés sur leur tenue vestimentaire, ils partent pour le bal. Au bal, Caroline retrouve Matt afin de lui rappeler gentiment que, d’une manière ou d’une autre, Elena est déjà prise. C’est alors que Tyler fait son apparition. Caroline commence par lui reprocher d’être venu, en lui disant que c’est trop dangereux par rapport à Klaus. Mais Tyler lui affirme que tout ira bien et qu’il prétendra être toujours lié à Klaus s’il le voit. Caroline finit donc par être très heureuse de pouvoir passer la soirée avec Tyler. Elena et Stefan arrivent et commencent à danser. En voyant Bonnie, Stefan annonce à Elena qu’il compte bien aller s’excuser auprès d’elle. Elena en vient ensuite à parler du voyage à Denver en compagnie de Damon, mais Stefan lui assure ne rien vouloir savoir et lui explique que, s’ils finissent par se remettre ensemble, elle pourra lui raconter si elle en a toujours envie. Damon les interrompt dans leur slow et leur demande de le suivre pour pouvoir parler. Jérémy, qui les voit quitter la piste de danse, décide de les retrouver et heurte sans faire exprès Jamie, qui danse avec Bonnie.
En apercevant la bague de protection au doigt de Jérémy, Bonnie lui demande s’il est au courant pour Alaric, et il lui répond simplement qu’il l’enlèvera lorsqu’Elena arrêtera de sortir avec des vampires.
Dans un des couloirs du lycée, Damon apprend à Stefan et Elena qu’Alaric ne prend pas les herbes de Bonnie comme convenu. Stefan propose de le sevrer de verveine afin de l’hypnotiser, mais Damon est convaincu que
cela ne servirait à rien, il propose plutôt de le tuer. Au même moment, Jérémy arrive et exprime sa désapprobation. Il décide alors de partir de cet endroit. Elena le rattrape en lui promettant que personne ne lui fera de mal. Esther apparaît devant eux et force Elena à la suivre jusqu’à l’ancien cimetière. Prévenus par Jérémy, Stefan et Damon s’empressent de retrouver Elena et découvrent qu’ils sont prisonniers au lycée à cause d’un sort d’Esther.
Jamie et Bonnie se rendent dans une salle de cours vide afin d’avoir un peu de calme et, après avoir parlé un peu, s’embrassent. Mais Damon fait irruption et les prévient qu’ils ont un problème.
Arrivée à l’ancien cimetière, Elena retrouve Alaric et apprend par Esther que celle-ci veut le recréer grâce à la magie noire en faisant de lui un chasseur de vampires plus fort et indestructible, comme elle l’a fait avec son mari des milliers d’années auparavant.
Alors que Caroline et Tyler dansent ensemble, Klaus vient à leur rencontre. Klaus
contraint Tyler à lui laisser Caroline pour une danse, et Tyler, en faisant semblant d’être hypnotisé, accepte. Pendant leur slow, Klaus apprend à Caroline qu’il quittera la ville le lendemain et, comprenant qu’elle n’en a rien à faire, s’en va. Il appelle ensuite Rebekah puisqu’elle est introuvable. Stefan lui apprend ensuite que sa mère les a coincés au lycée.
A l’aide de la magie, Bonnie tente de défaire le sort de limite d’Esther pendant que Klaus s’impatiente. Matt les prévient que tous les étudiants quittent le lycée sans problème. Jérémy propose alors que lui et Matt aillent arrêter Esther, mais Stefan lui dit que ce serait du suicide. Klaus veut faire avancer les choses plus vite, il menace donc Bonnie de tuer Jamie si elle ne se dépêche pas à défaire le sort.
Pendant qu’Esther prépare le matériel dont elle a besoin pour recréer Alaric, Elena fait tout son possible pour dissuader Alaric de se transformer mais il ne change pas d’avis. Esther, qui a besoin du sang du double pour le sortilège, en prélève alors de force à Elena et ordonne à Alaric de le boire. Après qu’il a bu, Esther le tue pour achever le rituel. Pendant ce temps, Bonnie tente un sort de localisation grâce au sang de Jérémy. Mais elle n’y parvient pas, Esther lutte contre eux. Klaus parvient alors à deviner où elle se trouve et ordonne de tenir Matt et Jérémy prêts à s’y rendre.
Au gymnase, Stefan informe Caroline et Tyler de l’endroit où se trouvent Elena, Esther et Alaric et du fait que Matt et Jérémy sont en chemin. Caroline s’énerve d’abord contre lui de les avoir autorisés à partir puis le rassure par rapport à Elena.
Elena retire le pieu du corps d’Alaric et Esther l’informe que lorsqu’il se réveillera, il sera dans son état normal et qu’elle pourra lui dire au revoir avant que sa transition ne soit complète. Esther tente ensuite de la réconforter en lui apprenant que Jenna, même en étant vampire, ne connait pas les tourments de l’autre côté mais la paix parce qu’elle est restée pure.
Matt et Jérémy font alors leur apparition à l’ancien cimetière, tous les deux armés. Esther commence tout à coup à contrôler leur arme afin qu’ils s’entretuent mais Alaric se réveille juste à temps pour lui enfoncer un pieu dans le dos. Cependant, il ne se souvient de rien.
Au lycée, Klaus rejette la faute sur Stefan, qui a sorti sa mère du cercueil. Il lui rappelle ensuite la vraie amitié qu’ils partageaient dans les années 20, presque comme une fraternité au moment où Damon les rejoint et lui rappelle qu’il a déjà un frère. Bonnie les informe qu’elle a réussi à rompre le sort des limites. Klaus s’enfuit et Stefan remercie Bonnie. Tandis qu’Elena s’occupe d’Alaric, Jérémy leur annonce la présence de Damon et leur apprend que Klaus a pris le corps d’Esther sans être au courant pour le pieu indestructible. Alaric explique ensuite à Jérémy qu’il n’achèvera pas sa transition en vampire puisque son côté sombre est déjà bien assez dangereux en tant qu’humain. Alaric suggère à Elena et Jérémy de partir et leur assure que Damon s’assurera que tout se passe comme il le faut. Ils laissent alors Alaric après s’être dit adieu. En raccompagnant Elena dehors, Alaric voit que Jérémy, Stefan, Damon, Matt, Caroline, Tyler, Bonnie et Meredith sont tous là pour lui.
Klaus retire la dague du corps de Rebekah et s’énerve contre sa mère, inconsciente.
Jamie raccompagne Bonnie chez elle, la réconforte et la remercie de le protéger. Bonnie lui avoue ensuite qu’elle ne veut pas rester seule.
Matt et Jérémy décident d’aller boire un verre en l’honneur d’Alaric au Mystic Grill.
Elena, accompagnée de Stefan, débarrasse tout le bureau d’Alaric de ses armes. Il lui assure qu’elle n’est pas obligée de faire cela maintenant et, pour tenter de la réconforter un peu, l’emmène dans le gymnase, lui rappelant la nuit où Klaus l’a forcé à abandonner ses sentiments. Il lui répète alors tous les conseils qu’elle a pu lui donner à partir de ce jour-là et lui promet qu’il est là pour elle.
Meredith annonce à Damon qu’elle a donné un sédatif à Alaric pour qu’il s’en aille paisiblement et lui conseille de ne pas le laisser affronter la mort tout seul. Damon s’assoit alors aux côtés d’Alaric afin de lui tenir compagnie jusqu’au dernier moment.
Tandis que Bonnie dort dans les bras de Jamie, elle voit Esther dans un rêve, lui expliquant que les sorcières ont besoin qu’elle finisse ce qu’elle a commencé avec Alaric. Alaric s’endort et Damon commence à s’en aller. Il croise soudain Bonnie et lui demande ce qu’elle fait là. Elle ne lui répond pas, mais se contente simplement de le blesser à l’aide de la magie. Elle fait ensuite saigner sa main grâce à un pieu et nourrit Alaric de son sang afin qu’il finisse sa transformation en puissant et indestructible vampire.
Musiques de l'épisode[]
Blind Pilot : We Are The Tide (Lien)
Caro Emerald : That Man (Lien)
Sinead O’Connor : You Do Something To Me (Lien)
Helen Forrest : The Man I Love (Lien)
The Fray : Be Still (Lien)
Daughter : Medicine (Lien)
Photos[]
.jpeg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
Vidéo[]
The Vampire Diaries 3x20 EXTENDED Promo "Do Not Go Gentle" HD
Promo