Le Virus du boucher est le quatorzième épisode de la saison 5 de Vampire Diaries. Il a été diffusé pour la première fois aux Etats Unis le 27 février 2014 sur la chaine The CW et a attiré 2.03 millions de téléspectateurs.
Intrigue[]
Alors que le comportement de Damon commence à être de plus en plus inquiétant et destructeur, Stefan regrette leur dernière conversation et va décider de suivre sa trace, pour intervenir. Elena se propose pour l'accompagner. Mais la belle brune, habitée par Katherine a évidemment une idée en tête : faire craquer Stefan ! De son côté, le Dr. Wes fait appel aux "Voyageurs" pour mettre en place un piège, qui va mettre à mal l'amitié de Damon et Enzo.
Résumé[]
Dans une maison de ferme, Damon et Enzo attendent que l'agriculteur revienne à la vie. Maintenant que Damon doit se nourrir de vampires, ils transforment les gens pour qu'il puisse s'en nourrir. Enzo reste, en disant qu'il n'abandonne pas ses amis. De plus, si Damon n'était pas venu avec lui pour tuer le Dr. Wes, Damon n'aurait pas été transformé en un tueur de vampire. Lorsque l'agriculteur se réveille, ils le nourrissent de sang puis Damon lui déchire la tête.
À la pension des Salvatore, Stefan questionne Katherine/Elena sur les dates de l'histoire. Elle en sait un peu trop sur le Saint Empire Romain. Stefan prend note. Elle tente rapidement de se couvrir, en disant qu'elle a fait un devoir sur le Saint Empire Romain au lycée. Caroline vient avec des rapports de police de sa mère. Katherine est ennuyé quand on interrompt ses meilleurs moments quand elle est avec Stefan. Les rapports montrent une liste de personnes trouvées à l'intérieur de leurs propres maisons avec leurs têtes arraché et la peau desséchée. Stefan se rend compte que cela signifie Damon se nourrit de vampires. Stefan essaie de se blâmer, mais Caroline ne le permet pas. Caroline est surprise de voir Elena ici. Katherine lui dit que Stefan ( qui ne va pas à l'université ) l'aidait pour ses études.
Tyler appelle Caroline. Ils n'ont pas parlé car, comme le dit Stefan, Tyler a essayé de la tuer. Katherine surprend que Tyler demande si elle a des nouvelles de Matt car Tyler tombe sur sa messagerie à chaque fois et lui dit que Nadia l'aurait contraint à oublier des choses. Stefan semble voir Katherine / Elena inquiète quand elle écoute la conversation et Caroline se dirige chez Tyler.
Katherine/Elena décide d'accompagner Stefan. Quand elle le dos tournée, Stefan trouve que quelque chose de bizarre cloche chez Elena. Caroline lui rappelle que la relation entre Damon et Elena est compliquée et Stefan est persuadé qu'il va trouver ce qui se passe avec elle lors de leur voyage qui consiste à trouver Damon. Katherine appelle Nadia. Lorsque Nadia lui dit que Matt sait à son sujet, Katherine insiste pour que Nadia le tue. Mais Nadia le garde caché jusqu'à ce que tout la verveine soit évacuée de son système afin qu'elle puisse le contraindre. Katherine lui dit de faire face à Matt avant qu'elle rentre et qu'elle le face elle-même. Lorsque Nadia raccroche, Matt lui promet qu'il peut convaincre ses amis que tous va très bien.
Damon et Enzo se préparent à quitter la ferme pour New York quand Damon entend une formule des voyageurs à l'extérieur. Ils ouvrent la porte et trouvent qu'ils sont coincés à l'intérieur - et Wes Maxfield est là. Damon est son patient zéro et il veut voir combien de temps Damon puisse tenir avant qu'il se nourrit de son meilleur ami. Ils sont pris au piège.
Stefan et Elena s'arrêtent à une station de gaz. Il remarque qu'elle semble avoir s'inquiéter pour Damon. Elle l'envoie pour chercher de la nourriture et sabote son moteur. À la ferme, Enzo sait que Damon peut résister encore huit heures sans se nourrir. Damon ne veut pas appeler Stefan après qu'il lui a dit de partir et ne pas revenir. Enzo pense que Damon est prêt à lui prendre des risques, mais pas ses amis. Damon lui assure qu'il ne va pas se nourrir de lui. À la maison de Tyler, Caroline et Tyler ne se disent pas un mot jusqu'à se que Matt se montre, quand il franchit la porte, suivi par Nadia. Il dit qu'il était avec elle, puis l'invite à entrer.
Stefan trouve la pièce de sa voiture que Katherine a arraché. Quand il est à la recherche dans le moteur, elle se frotte de graisse tout sur elle-même et suggère qu'ils loues une chambre d'hôtel pour prendre une douche et sa changer. Il essaie d'insister pour rester avec sa voiture mais elle le convaincre.
Tyler et Caroline ont une discussion avec Matt et Nadia. Matt affirme qu'il ne pouvait pas répondre car il a perdu son téléphone et qu'ils étaient à Atlantic City, mais Caroline ne le croit pas. Elle essaie de forcer Matt à dire la vérité, mais il donne la même réponse car il a son bracelet imprégné de verveine.
Au motel, Stefan dit à Elena ( Katherine ) qu'il comprend ce que Damon va en elle par parce qu'il était amoureux avec elle une fois. Il ne pense pas Damon gère correctement cette situation, mais il sympathise. Katherine brosses sa main avec la sienne mais il va changer. À la ferme, Enzo enchaîne Damon à une chaise. Il appelle Stefan, mais Stefan n'est pas près de son téléphone et Katherine répond à sa place. Enzo lui dit le résumé de la situation et Katherine lui dit d'envoyer l'adresse et ils seront sur le lieux au plus vite. Stefan sort de la douche et Katherine ne lui dit rien à propose de l'appel qu'elle a reçu. À la ferme, Damon est inquiet, il va s'en nourrissent si elles viennent. Soudain, il y a un coup de feu. Wes tire sur l'épaule d'Enzo pour voir si Damon est assez fort à l'odeur de son sang pour briser les chaînes.
Damon brise facilement les chaînes et attaque Enzo. Enzo essaie de rester calme et dit à Damon de s'arrêter. Enfin, Damon comence à le mordre mais s'arrête. Wes lui dit que les voyageurs ont prélevés de l'acidité dans son sang si Damon était essentiellement consommé de l'alcool de l'acide chlorhydrique. Il va permettre à Enzo de quitter cette maison parce qu'il veut quelque chose de lui. Dans un premier temps, Enzo insiste pour rester, mais Damon lui dit qu'il a essayé de le tuer une fois et il le fera de nouveau en pleine forme. Il hurle à Enzo de le laisser et qu'il part avec Wes.
Dans la chambre de motel, Stefan dit à Katherine que la voiture est réparée. Katherine se douches et fait tout ce qu'elle peut pour tenter Stefan, y compris en laissant la porte ouverte quand elle s'habille. Elle se dirige vers lui avec des cheveux mouillés. Elle l'embrasse. Il tente de résister en disant que c'est mal, parce qu'elle vient de rompre avec Damon.
Elle s'excuse et lui propose de régler la facture, alors qu'elle remplie ses affaires. Quand il l'a quitte, elle jouit de sa première victoire. Elle appelle Nadia, se demandant qui Stefan aime plus : Elena ou Damon. Elle veut faire en sorte que Damon l'attaque afin que Stefan puisse le tuer pour la sauver.
Lorsque Nadia raccroche, Matt lui dit qu'elle est un idiote si elle pense que Katherine va la choisir. Il sait ce que c'est que d'avoir une mère qui ne se soucie que quand il était pratique. Nadia lui dit de se taire, ajoutant qu'il essaie juste de sauver Elena. Elle mord son poignet et annonce que la verveine est partie. Matt l'embrasse et l'a remercie. Nadia lui rend son baiser puis commence à faire l'amour. Il profite d'un moment pour envoyer un SMS "Aide. K" mais Nadia s'en aperçoit. Elle est en colère et se sent trahi à nouveau. Il lui dit qu'elle n'est pas comme sa mère, elle l'oblige à tout oublier. Elle se lève pour partir, mais heurte Caroline à la porte d'entrée. Matt a envoyé un SMS à partir du téléphone de Nadia, mais il a maintenant aucun souvenir. Caroline voit, il a été contraint de nouveau et attaque Nadia. Nadia dit à Matt qu'il ne peut pas se souvenir, mais c'est de sa faute. Elle est sur le point d'attaquer Caroline quand Tyler se montre. Il annonce que les jeunes hybrides bat les plus vieux vampires, mais elle se dégage et s'enfuit. Matt cherche une explication.
Dans la ferme, Katherine et Stefan arrivent. Katherine se coupe la main pour prouver que Damon peut résister à l'envie de se nourrir de sang de vampire. Cette tentative échoue et Damon se nourrie de Katherine, elle donne un morceau de chaise à Stefan pour qu'il puisse tuer Damon car elle va se faire tuer. Stefan utilise une autre méthode, il se coupe le avec un morceau de ver, le poignet puis brise la nuque de Damon.
Chez Tyler, Caroline lui dut que Matt se souvient seulement qu'il a couché avec Nadia. Elle se prépare à partir, mais Tyler l'arrête et lui présenter ses excuses. Elle lui dit qu'elle veut que les choses soient bien, mais il lui rappelle qu'elle a couché avec celui qui a tué sa mère, alors tout ne va pas bien. Damon se réveille enchaîné dans sa propre cave. Il dit à Stefan, il est stupide de le ramener et qu'au final, il va le tuer. Mais Stefan rappelle à Damon qu'il est son frère et qu'il ne renoncera pas.
Damon pense à Elena. Elle savait ce que signifie être un vampire augustine. Elle a dû tuer Jesse et que c'était le seul moyen. Il lui dit aussi qu'Elena voulait que Stefan le tue.
Katherine rejoint Nadia dans un restaurant, Nadia est d'humeur grincheuse et avoue à Katherine que Tyler l'a mordue. À la pension des Salvatore, Stefan et Caroline discute du comportement bizarre d'Elena et du SMS "Aide. K", Stefan et Caroline en conclu que Katherine est à l'intérieur du corps d'Elena. Le secret de Katherine est découvert.
Citations[]
Stefan : " Wes a dû lui injecter ce qu'il allait donner à Elena qui fait les vampires se nourrir entre eux.
Caroline : Bonne nouvelle, mauvaise nouvelle. La mauvaise, c'est que quand c'est arrivé à Jesse, ont a dû le tuer. Mais la bonne nouvelle est... Je suis désolé. En général, il y en a."
Katherine (dans le corps d'Elena) : "J'ai vu un hôtel deux rue plus loin. Tu penses que l'on devrait louer une chambre pour que je prenne une douche en attendant qu'il répare la voiture ?
Stefan : Non, je devrais probablement rester ici au cas où ils finissent plus tôt. Mais tu peux y aller.
Katherine : Donne-leur ton numéro de téléphone. Je suppose que ton téléphone reçoit les appels, non ? Ou il est aussi de la dynastie Han comme ta voiture."
Infos[]
- Katherine finit par être démasquée dans cet épisode.
- Cet épisode est dédié à Sarah Jones (1986-2014).
Musique de l'épisode[]
Imagine Dragons : Radioactive (Lien)
Leagues : You Belong Here (Lien)
Orsten : Fleur Blanche (Lien)
The Company : Poisonous Spider (Lien)
Photos[]
Vidéos[]
The Vampire Diaries 5x14 Extended Promo - No Exit HD
Promo
The Vampire Diaries 5x14 Webclip - No Exit HD
Sneak peek 1
The Vampire Diaries 5x14 Webclip 2 - No Exit
Sneak Peek 2
| Épisodes de la saison 5 | |
|---|---|
| Un nouveau chapitre | La traque | Le péché originel | Pour qui sonne le glas | Le Grand Bal | L'Expérience ultime | Le Dernier Sortilège | Souffrir ou périr | Entre quatre murs | Monnaie d'échange | La Survivante | Le Corps et l'Esprit | Le Démon dans la peau | Le Virus du boucher | Rendez-vous en enfer | L'Antidote | Un nouveau danger | Entre deux mondes | Le Sang des doubles | Derrière les apparences | Terre promise | Revenir, ensemble |