Descendance est le dix-huitième épisode de la saison 3 de la série Vampire Diaries. Il a été diffusé pour la première fois aux États-Unis le 29 mars 2012 sur la chaîne The CW est a attiré 2.44 millions de téléspectateurs. En France, il a été diffusé pour la première fois le 12 octobre 2012 sur NT1.
Intrigue[]
Damon et Stefan se concentrent sur un nouveau projet qui les rapproche de la destruction de Klaus. Ils entraînent Elena, Caroline et Matt dans leur plan. Pendant ce temps, Klaus menace une personne proche de Bonnie pour la forcer à travailler sur un sort. Avec Rebekah, ils ramènent Finn à Mystic Falls où quelqu'un pourra les aider à le faire changer d'avis. Rebekah veut se venger de Damon pour ce qu'il lui a fait.
Résumé[]
Attention ! L'intrigue de l'épisode est dévoilée dans cette section.
Elena vient prendre des nouvelles d’Alaric en lui apportant de quoi manger mais c’est Damon qui la reçoit à la porte et il ne la laisse pas entrer pour le voir. Lorsque qu’Elena est partie, Damon le dit à Alaric et Stefan pour qu’ils commencent à découper le panneau du pont Wickery, fait avec le chêne blanc, qui peut tuer les Originaux. Damon commence à le tailler pour en faire des pieux. Alaric leur annonce qu’il veut sortir de son appartement pour se rendre au shérif mais les deux frères ne sont pas d’accord et Damon lui rend sa bague afin de les aider à tuer les vampires.
Elena et Caroline sont dans les bois et elle lui annonce qu’Alaric est celui qui a poignardé son père mais que maintenant il est sous contrôle grâce à la potion de Bonnie. Matt les retrouve en chemin car Stefan leur a donné rendez-vous. Les frères Salvatore arrivent à leur tour et ils leur disent qu’ils ont chacun une arme pour tuer la famille Mikaelson. Ils leur montrent les armes taillées dans le chêne blanc.
Klaus retrouve son frère Finn et il lui demande où se trouve Esther. Il lui demande aussi son aide mais Finn refuse. Klaus lui demande de rentrer à Mystic Falls afin qu’ils puissent tous ensemble défaire le sort que leur mère a fait et lui indique que si il refuse, il lui enfoncera un pieu dans le cœur à nouveau et le remettra dans un cercueil. Finn refuse et tente de fuir mais Rebekah l’intercepte dans une ruelle, ce qui permet à Klaus de le malmener.
Damon et Stefan expliquent leur plan d’attaque au reste du groupe en simulant plusieurs situations. Caroline devra s’occuper de distraire Klaus puisqu’il a un faible pour elle et Matt devra s’occuper de Rebekah puisqu’elle est sentimentalement désespérée.
Rebekah et Klaus ont ramené Finn dans leur demeure de force. Il refuse toujours de les aider jusqu’au moment où Klaus appelle Sage. Rebekah en profite pour dire à Klaus qu’elle va s’occuper de Damon car ce qu’il lui a fait en fouillant dans ses pensées est inadmissible.
Damon et Alaric sont au manoir Salvatore et ils se font surprendre par Rebekah. Celle-ci a jeté Alaric dans les escaliers et poignardé Damon.
Elena, Caroline et Matt parlent ensemble en centre-ville et aperçoivent Finn en compagnie de Sage. Caroline écoute leur conversation. Sage raconte à Finn qu’elle n’a pas cessé de l’aimer en 900 ans. Elena appelle donc Stefan pour lui indiquer que Finn est revenu en ville et qu’il est avec Sage. Au même moment, Stefan trouve Alaric blessé qui lui dit que c’est Rebekah qui les a pris par surprise et qu’elle a kidnappé Damon.
Rebekah a enchainé Damon par les mains et à l’aide d’un couteau, elle commence à le vider de son sang. Cela lui permettra de pouvoir l’hypnotiser une fois que la verveine qu’il prend quotidiennement sera évacuée de son corps.
Klaus a également enlevé Bonnie pour qu’elle l’aide à défaire le sort. Pour qu’elle accepte il la menace de tuer ceux qui viendraient essayer de la sauver. Pour faire plus pression sur Bonnie, il appelle son frère Kol qui filme avec son téléphone Jérémy en train de jouer avec son chien.
Caroline vient à la pension Salvatore rejoindre Alaric et il lui dit que la potion de Bonnie qu’il doit boire pour être sous contrôle est infecte. Il s’excuse sincèrement auprès d’elle pour avoir tué son père. Elle lui confie qu’elle a également tué des personnes depuis qu’elle est vampire et qu’il n’est pas le seul à avoir du sang sur les mains.
Elena retrouve Stefan en ville. Il veut toujours tuer un Originel mais Elena n’est pas d’accord, elle veut aller libérer Damon en premier lieu.
Damon est toujours attaché, il perd encore beaucoup de sang mais Elena arrive pour l’aider à s’échapper. Elle le détache et Damon lui dit de partir sans lui car il n’a plus de force. Elle lui propose alors de boire son sang pour qu’il
récupère ses forces. Damon se penche pour l’embrasser mais il se réveille avant. On comprend que c’est en fait Rebekah qui est entrée dans ses pensées. Elle continue encore à le torturer en le poignardant.
Klaus propose à Bonnie de retrouver sa mère afin qu’elle l’aide plus facilement à effectuer le sort puis la menace.
Matt s’occupe de servir la table de Finn et Sage au Mystic Grill, pendant que Stefan les écoute à distance.
Bonnie exécute finalement le sort avec le sang des Originaux que Klaus a mis dans des fioles.
Matt introduit de la verveine dans les verres des deux vampires et Stefan les nargue pour faire diversion. Ils le suivent pour se venger.
Bonnie finalise le sort.
Stefan surgit par surprise pour tuer Finn mais échoue à cause de Sage. Elena et Matt arrivent par la ruelle et tuent Finn qui s’assèche et finit par brûler. Sage est boulversée.
Bonnie a fini le sort à temps ce qui n’a pas tué les autres originaux. Klaus laisse partir Bonnie et en sortant, elle appelle Elena pour lui annoncer qu’ils détiennent Damon et qu’elle a été forcée de défaire le lien qui unissait tous les Originaux sinon il aurait tué sa mère et Jérémy. Bonnie raccroche. Elle s’effondre en pleurs.
Stefan, en colère, veut s’en prendre directement à Klaus. Elena ne veut pas qu’il y aille, c’est trop dangereux pour lui mais il part tout de même. Stefan sort de la maison mais Sage arrive en le jetant à travers l’entrée. Elle s’en prend violemment à lui mais au moment où elle tente de le tuer, elle commence à suffoquer tout comme le vampire qui l’accompagne. Ils meurent tous les deux dans le salon des Salvatore. Stefan comprend alors qu’ils sont morts à cause de la lignée de sang. Finn avait transformé Sage et elle en avait fait de même au vampire qui l’accompagnait. Stefan, Elena et Caroline réfléchissent à ce qui vient de se passer et ils en déduisent que si les Originaux meurent, il en sera de même pour les autres vampires.
Stefan va au manoir de Klaus pour sauver son frère. Il souhaite passer un marché avec Klaus. Il lui annonce ainsi qu’à Rebekah qu’il a tué Finn. Il lui remet huit pieux en échange de Damon mais Klaus ne le croit pas et il hypnotise Damon en lui disant de rentrer chez lui. Damon s’exécute et se fait mal en essayant d’enlever ses chaines.
Elena et Caroline se demandent de quelle lignée sont Damon et Stefan. Les deux frères ainsi que Caroline sont issus de Katherine qui est elle-même issue de Rose. Seulement, elles ne parviennent pas à savoir qui a transformé Rose. Tout en parlant, il vient à l’esprit des deux jeunes filles que si Klaus venait à mourir, cela tuerait Tyler.
Klaus ordonne à Damon d’arrêter de se faire mal et lui demande le nombre de pieux taillés dans le panneau de chêne blanc. Damon lui indique qu’il en a onze. Stefan lui promet de les lui ramener en échange de son frère. Instinctivement, Stefan tente de tuer Klaus mais il n’y parvient pas. Rebekah libère Damon et leur demande de ramener les pieux rapidement sinon ils mourront. Klaus ne regrette pas la mort de son frère car il le jugeait trop faible. Il ne comprend pas le comportement de Rebekah envers les deux frères Salvatore. Il lui dit qu’une fois qu’il aura récupéré tous les pieux, il partira avec Elena et se refera une nouvelle famille d’hybrides.
Elena retrouve Stefan dans sa chambre. Il lui raconte qu’il a perdu son temps à vouloir se venger de Klaus, qu’il est passé à côté de beaucoup de choses et que les personnes qu’il aimait se sont éloignées de lui. Il lui dit dans les yeux qu’il l’aime toujours et il souhaite qu’elle en fasse de même, qu’elle lui dise qu’elle ne ressent rien pour Damon, mais elle ne parvient pas à le lui dire. Elena est une fois de plus perdue avec ses sentiments.
Damon rejoint Alaric à son appartement pour récupérer le dernier pieu en sa possession mais celui-ci a disparu. Alaric jure à Damon qu’il est le seul à savoir où il se trouvait. Il explique face à un Damon décontenancé que cela doit être lui, une fois encore possédé, qui a caché le pieu pour pouvoir attaquer Klaus le moment propice.
Musiques de l'épisode[]
Sleigh Bells : Demons (Lien)
Yeah Yeah Yeahs : Shame And Fortune (Lien)
Alabama Shakes : On Your Way (Lien)
Photos[]
.jpeg){kind=link}
.jpeg){kind=link}
.jpeg){kind=link}
Vidéo[]
The Vampire Diaries 3x18 Extended Promo "The Murder of One" HD .
Promo
| Épisodes de la saison 3 | |
|---|---|
| Triste anniversaire | La nuit des hybrides | La fin d'une liaison | Le chasseur | Une vie pour une vie | Tout a changé Paroles de fantômes | Une famille ordinaire | Le maillon faible | Nouvelle donne Couper les ponts | Des liens et du sang | Réunion de famille | Esther La chair de ma chair | 1912 | Son autre visage | Descendance Au coeur des ténèbres | Alaric | Le choix d'Elena | Ne jamais dire adieu |