Originellement vôtre est le douzième épisode de la saison 4 de la série Vampire Diaries. Il a été diffusé pour la première fois aux Etats-Unis le 31 janvier 2013 sur la chaîne The CW et a attiré 2.60 millions de téléspectateurs. En France, il a été diffusé pour la première fois le 27 septembre 2013 sur NT1 et a attiré 0.50 million de téléspectateurs.
Intrigue[]
Klaus demande à Rebekah de l'aider pour se débarrasser de Kol. Lorsque cette dernière refuse, Klaus se tourne alors vers Stefan. Le père de Bonnie, qui est maintenant Maire de la ville, pose quelques problèmes à sa fille. Le bal du lycée est annulé, laissant Rebekah déçue. Heureusement, Stefan est là pour lui faire une jolie surprise. Par ailleurs, Elena est toujours décidée à aider Jérémy à gérer sa nouvelle mission.
Résumé[]
Attention ! L'intrigue de l'épisode est dévoilée dans cette section.
Stefan se réveille dans le lit de Rebekah. Il semble confus. Il se retourne et elle est en train de dormir. Il baisse les yeux et voit qu’elle a son bras autour de sa taille. Il enlève lentement sa main et se lève le plus lentement possible. Il s'habille rapidement à l’aide de sa vitesse vampirique. Il la regarde, prend sa veste et se dirige vers la porte. Il l’ouvre mais Klaus est là.
Rebekah est levée et en train d’attacher sa robe de chambre. Elle n’arrive pas à croire que Klaus soit là. Il lui rappelle que Kol se balade avec le pieu de chêne blanc mais elle est loin d’avoir oublié étant donné qu’il a essayé de la tuer la veille. Il lui révèle qu’il a également pris ses dagues mais elle n’en est pas désolée. Klaus lui dit que la peur irrationnelle de Kol envers Silas l’a mené au bord du gouffre et qu’ils doivent l’arrêter avant qu’il n’aille trop loin. Il est en réalité venu pour lui réclamer la dernière dague, car il sait que c’est elle qui l’a mais elle refuse d’être sans protection. Elle lui demande de partir et va se doucher. Klaus se tourne vers Stefan et lui demande de raisonner Rebekah afin d’obtenir la dague. Stefan lui dit qu’il doit rentrer afin de garder un œil sur Damon afin qu’il ne tue pas Jeremy. Klaus trouve que ça confirme ce qu’il dit et qu’ils doivent arrêter Kol. Il lui dit que s’il l’aide. Damon ne sera plus hypnotisé, Jeremy vivra et qu’ils seront plus proches de rendre Elena humaine.
Elena est au téléphone avec Bonnie. Cette dernière est au lycée pour préparer la soirée années 80. Elena est en train de ranger pendant que Matt et Jeremy jouent aux jeux vidéo. Elle explique à Bonnie qu’elle garde Jeremy à la maison car c’est le seul endroit où ils sont en sécurité étant donné que ni Klaus ni Kol ne peuvent entrer. Elle demande aux garçons de nettoyer et de ranger les armes avant que quelqu’un en les utilisent contre elle. Matt, qui ne lève pas les yeux de l’écran lui fait un signe de la main pour lui dire qu’ils s’en occuperont. Elle se rapproche de l’évier et révèle à Bonnie qu’elle veut que Jeremy tue Kol. Bonnie est surprise et Elena lui fait comprendre que c’est une bonne idée car en tuant Kol, il tuera tous les vampires de sa lignée. Bonnie lui dit qu’elle est e chemin et qu’elles réfléchiront au plan. Elena ouvre le robinet pour se laver les mains mais elle est brûlée par l’eau. Elle est surprise, se recule et en lâche le téléphone. Matt et Jeremy se lèvent immédiatement et la regardent. Elle ramasse son téléphone. Bonnie se demande ce qu’il s’est passé. Elena lui dit qu’elle ne sait pas mais qu’il y a quelque chose dans l’eau.
Bonnie est dans les couloirs du lycée et est au téléphone avec son père. Elle lui reproche d’avoir mis de la verveine dans les eaux de la ville et se demande comme il l’a obtenu. Il lui dit qu’il a ses sources. Il lui annonce qu’il remet le couvre-feu en place et qu’il va annuler tous les évènements de la ville, y compris la soirée des années 80. Elle n’arrive pas à y croire mais il veut la protéger et pense à l’intérêt de la ville. Elle lui dit que c’est son travail à elle et qu’elle s’en sortait très bien jusqu’à présent. Il n’est pas de cet avis au vu de toutes les disparitions et tous les morts, rien que dans son année de terminale. Il lui demande de rentrer car ils vont avoir une réunion de famille. Ils raccrochent. Kol attaque alors Bonnie et la plaque contre un casier tout en l’étranglant. Il veut la tuer pour mettre un terme à la recherche du remède. Il s’apprête à la mordre mais elle utilise ses pouvoirs. Il est obligé de la lâcher. Elle lui tord la main avec ses pouvoirs. Il tombe à genoux. Il souffre et la regarde. Elle lui tord toutes sortes de parties de son corps. Tous les ballons du couloir explosent, tous les casiers s’ouvrent, les papiers volent. Elle profite du fait que Kol est à genoux et souffre et s’enfuie.
Damon est allongé dans sa cellule. Il entend quelqu’un arriver et relève la tête. Il s’agit de Stefan. Il le regarde et lui lance un tube à essai de sang. Damon l’attrape et est sceptique. Il aurait voulu quelque chose de plus consistant. Il repose sa tête sur ses bras. Il a soif. Stefan pose une bouteille d’eau sur la fenêtre de la porte mais ce n’est pas ce à quoi pensait Damon. Il se lève pour venir prendre la bouteille et voit Klaus. Il se demande ce qu’il fait là et Klaus lui répond qu’il est venu faire du babysitting. Stefan ignore complètement Damon et donne deux tubes à essais à Klaus en lui demandant d’en donner à Damon toutes les 2 heures. Il lui dit de lui briser le coup s’il reprend trop forces ou s’il l’ennuie. Damon constate que Stefan a décidé de l’ignorer. Il regarde Klaus et lui dit qu’il lui en veut toujours d’avoir couché avec Elena. Klaus n’en est pas sûr et révèle à Damon que Stefan et Rebekah ont couché ensemble et que par conséquent, il est surement passé à autre chose. Damon n’en semble pas plus surpris que cela. Stefan dit à Klaus qu’il lui fera savoir lorsqu’il aura récupéré la dague de Rebekah et s’en va.
Stefan est à l’étage. Son téléphone sonne. C’est Elena. Il pense qu’elle appelle pour Damon mais ce n’est pas le cas, elle appelle pour lui révéler que Kol a tenté de tuer Bonnie. Il est surpris et sort dehors. Elle lui dit qu’elle est secouée mais qu’elle a réussi à le retenir mais qu’il a bien l’intention de tuer tous ceux qui sont à la recherche du remède. Stefan lui annonce que Klaus veut qu’il récupère la dague de Rebekah pour se débarrasser de Kol. Elena lui révèle alors qu’elle veut que Jeremy le tue. Il est surpris. Il se tourne vers la maison et met sa moto en marche afin de masquer le bruit de leur conversation. Elle lui dit que Bonnie pense être en mesure d’affaiblir suffisamment Kol pour que Jeremy ait le temps de le tuer. Il ne pense pas que ce soit une bonne idée car Klaus et Rebekah voudront se venger car malgré toutes leurs disputes, ils restent soudés. Elena a tout prévu et veut que Stefan utilise la dague sur Rebekah mais il dit qu’il ne peut pas faire ça. Elle pense qu’il fait référence au fait qu’il est un vampire et que par conséquence, il ne peut pas s’en servir et lui annonce que Matt s’en chargera car Rebekah le mérite. Elle lui annonce que Bonnie pense pouvoir s’occuper de Klaus du moins temporairement. Elle lui dit que tout ceci n’aura plus d’importance une fois qu’ils auront le remède car ils pourront s’en servir sur eux. Il finit par accepter mais se demande comment elle compte attirer Kol.
Kol marche seul, écoutant la musique. Son téléphone sonne. Il pense qu’il s’agit de Jeremy.
C’est Elena au téléphone et non Jeremy. Elle est dans la cuisine avec Matt et Jeremy, qui préparent des armes. Kol n’en semble pas une seule seconde surpris et pense aux moyens par lesquels il pourrait tuer Jeremy. Elle veut lui parler en personne afin de faire une trêve au nom de Silas. Elle lui propose de le retrouver où il veut. Il préfère venir la rejoindre. La sonnette se met alors à sonner. Elena se retourne vers la porte, surprise. Jeremy charge et pointe immédiatement son arme vers la porte Il lui demande de l’inviter à entrer si elle veut une trêve. Elle ne semble plus savoir quoi faire. Kol attend. Elle prend un tableau à craie et regarde les garçons. Elle dit à Kol que ce serait stupide de l’inviter à entrer. Il pense le contraire et lui fait comprendre qu’il ne peut tuer Jeremy de ses propres mains car il serait maudit par la malédiction du chasseur. Elena écrit quelque chose et montre le tableau à Matt. Elle lui a écrit d’aller aider Stefan avec la dague. Il prend sa veste et sort par la porte de la cuisine. Kol dit à Elena qu’il sait qu’il y a à nouveau de la verveine en ville et qu’il ne pourra donc pas l’hypnotiser pour qu’elle le tue. Par conséquent, ils sont à peu près saufs. Elle écrit quelque chose et montre le tableau à Jeremy. Elle lui a écrit de partir et d’aller chercher Bonnie. Il lui rappelle qu’il est le seul à pouvoir inviter Kol à entrer. Ce dernier, qui a entendu, dit à Elena qu’il a raison. Elle finit par ouvrir la porte. Kol sourit, ses écouteurs toujours dans les oreilles. Jeremy est dans la cuisine, son arme pointée vers Kol. Elle lui dit que si elle le laisse entrer, Jeremy partira. Kol accepte. Elena se tourne vers lui et lui fait un signe de tête et Jeremy finit par l’inviter à entrer. Il s’en va à son tour par la porte de la cuisine. Kol souligne le courage de Jeremy. Il range son iPod en expliquant à Elena que ce qu’il aime dans les temps moderne c’est pouvoir écouter de la musique partout. Elle voit alors le pieu de chaîne blanc dans sa poche intérieure. Elle s’écarte et il entre.
Rebekah est dans sa chambre. Plusieurs présentoirs de vêtements des années 80 sont installés. Stefan entre. Elle regarde les différents vêtements et est très sceptique quant à la mode des années 80. Il lui annonce que la soirée a été annulée. Elle est très déçue mais Stefan ne peut la voir car elle est retournée. Elle se demande s’il est venu pour reparler de la dague et il constate qu’elle n’a pas confiance. Elle lui dit qu’elle est seulement sceptique. Elle sait qu’il essayait de sortir en douce le matin même. Il s’excuse et lui dit qu’il faut qu’il s’habitue. Elle lui demande s’il regrette ce qu’il s’est passé et il lui dit que non. Elle lui demande s’il le referai et il ne dit pas non. Elle lui demande si ce serait le cas si elle ne lui donne pas la dague. Il semble étonné qu’elle pense qu’il coucherai avec elle pour ça mais elle lui demande de ne pas faire l’innocent étant donné leur passé. Elle se retourne vers les vêtements, déçue de rater une soirée dansante pour la énième fois. Il lui demande pourquoi elle se préoccupe tant d’une telle soirée mais elle lui dit qu’elle s’en fiche et que c’est simplement parce qu’elle s’ennuie. Il ne semble pas convaincu et lui propose d’y aller mais elle est étonnée par ce que ça a été annulé. Il lui demande depuis quand elle se préoccupe des règles.
Klaus est dans la cellule avec Damon. Il lui dit que tout ceci ne serait jamais arrivé s’il avait fait son travail et lui rappelle qu’il a accepté de le laisser entraîner Jeremy. Damon, qui est allongé sur le lit de camp et qui lance quelque chose vers le plafond et le rattrape, n’est pas d’accord étant donné qu’il est intervenu dès le 2ème jour et lui fait comprendre que ce n’était pas facile d’entraîner Jeremy. Klaus lui reproche ensuite d’avoir laissé Kol tuer les vampires destinés à Jeremy mais pour Damon ce n’est pas son problème. Klaus lui reproche ensuite d’avoir chargé Jeremy d’une conscience mais Damon lui rappelle que c’était pour l’empêcher de tuer Elena. Klaus se demande comme elle peut passer au-dessus de tout ce qu’il a fait. Damon lui répond que certaines personnes sont plus aptes à pardonner que d’autres. Il se dit qu’il y autre chose que le sire bond et se demande si c’est de l’hypnose ou de la manipulation. Son attitude change et il semble vraiment intéressé et lui demande ce qu’il dit à Elena. Damon s’assoit et comprend qu’il se demande si Caroline sera en mesure de lui pardonner d’avoir tué Carol. Klaus lui dit qu’il a fait pire que lui. Damon pense que c’est sujet à débat. Il lui explique qu’il se fiche d’être le méchant car c’est comme ça qu’on arrive au bout des choses. Il lui dit que contrairement à lui, il fait de mauvaises choses pour les mauvaises raisons mais Klaus pense que c’est sujet à débat. Damon lui dit que s’il doit être mauvais, il doit l’être avec un but car sinon il ne vaut pas la peine d’être pardonné. Il se rallonge et se remet à lancer l’objet.
Kol est debout et joue aux jeux vidéo. Elena revient avec une bouteille d’alcool. Il arrête de jouer et vient la rejoindre dans la cuisine. Il mentionne la Nouvelle Orléans et elle est étonnée d’apprendre qu’il y a vécu. Il lui révèle qu’ils y ont tous vécu jusqu’à ce que Klaus le poignarde. Elena lui demande ce qu’il avait fait. Il lui demande ce qui lui fait penser qu’il a fait quelque chose et se demande si son alliance avec Klaus lui a fait oublier ses horreurs. Elle prend 2 verres et lui dit qu’elle n’a aucune alliance avec lui mais qu’ils avaient un intérêt mutuel dans la recherche du remède. Il remarque qu’elle a utilisé le passé. Elle lui dit qu’elle est prête à arrêter de le chercher s’il promet de laisser Jeremy tranquille. Elle lui demande s’il peut lui apprendre à faire le cocktail et lui dit qu’elle s’occupe des glaçons. Il semble un peu soupçonneux mais s’en occupe quand même. Elle ouvre le frigo et en profite pour lire le message de Jeremy. Il lui qu’il tente de trouver Jeremy et lui demande de garder Kol occupé. Elle prend les glaçons et ferme le frigo mais est surprise lorsqu’elle voit Klaus derrière la porte du frigo.
Jeremy marche seul et laisse un message à Bonnie. Il lui dit que Kol est chez eux et qu’ils ont besoin d’elle. Il lui dit qu’il va chez elle.
Elena est mal à l’aise et tend le bol de glaçons à Kol. Il met des glaçons dans les cocktails. Elle regarde la télé et constate qu’il jouait bien étant donné qu’il a été enfermé dans un cercueil pendant plusieurs siècles. Il lui dit qu’il apprend vite mais que ça n’a rien avoir avec la réalité. Elle boit une gorgée. Il se demande si elle a déjà tué quelqu’un et boit. Elle lui dit qu’elle a tué une fois et se dit qu’il a dû tuer beaucoup plus de personnes. Il lui dit qu’on perd le fil avec le temps. Il veut maintenant parler de Silas. Elle lui fait signe d’aller vers le canapé. Elle regarde son téléphone et lit le message de Matt lui disant qu’il n’a pas encore trouvé la dague et qu’il a besoin de temps.
Matt fouille partout dans la chambre de Rebekah mais ne trouve rien. Il cherche aussi dans sa salle de bain mais la dague est introuvable.
Il s’assoit sur le dossier. Elena le rejoint.. Elle veut savoir comment il peut être certain de l’existence de Silas. Il lui révèle qu’il traîné avec des sorcières avant. En Afrique au 14ème siècle, à Haïti au 17ème siècle et à la Nouvelle Orléans dans les années 1900. Il lui explique qu’elles connaissaient toutes l’existence de Silas et pensaient qu’il devait rester enterré. Il lui dit qu’il a une haute estime pour les sorcières. Elle se demande pourquoi il est si effrayé de Silas. Il lui dit que s’il se réveille, il lâchera l’enfer sur terre et qu’il aime la terre comme elle est. Elle trouve que c’est assez biblique. Il lui dit que le problème avec les gens aujourd’hui est qu’ils ont perdu la foi et qu’en ce faisant, ils ne savent plus de qui ils doivent avoir peur.
Bonnie fouille un peu partout dans le salon, en particulier dans le canapé. Son père entre. Elle veut son téléphone mais c’est lui qui l’a, ainsi que ses clefs de voiture. Il veut qu’ils aient une réunion de famille mais elle est sceptique étant donné qu’ils n’en ont jamais eu. Il mentionne ce que Shane a dit concernant ses pouvoirs. Il refuse de la perdre comme il a perdu Abby à la magie mais elle lui rappelle que c’est sa vie. Jeremy frappe alors à leur porte. Rudy va lui ouvrir. Jeremy veut parler à Bonnie mais Rudy lui dit qu’elle est occupée. Jeremy entre quand même et elle les rejoint et veut savoir ce qui se passe. Jeremy lui dit que Kol est chez eux. Elle veut partir avec lui mais Rudy refuse de la laisser partir. Elle s’énerve contre lui et brise une lampe avec ses pouvoirs. Il est surpris. Elle se dirige vers la sortie et s’apprête à partir mais Abby arrive. Bonnie n’arrive pas à y croire et Rudy l’invite à entrer. Bonnie se demande ce qu’elle fait là et Abby lui dit que son père a appelé et veut savoir qui est le professeur Shane et ce qu’il lui a appris. Jeremy presse Bonnie car Elena est en danger. Abby décrète que Bonnie en a fini de régler les problèmes d’Elena et demande à Jeremy de partir et demande à Bonnie quels genre de mensonges lui a raconté Shane. Jeremy sort alors un pieu et tente de la tuer mais Abby lui attrape le bras et résiste. Bonnie intervient et lui touche le visage. Elle lui demande de le regarder et arrive à le calmer. Elle le raccompagne à la porte et lui dit qu’elle arrive. Il part et elle se tourne vers ses parents.
Kol est dans le salon. Il regarde une photo d’Elena et Jeremy. Elle le rejoint avec une bouteille de vin. Il trouve étrange qu’elle soit prête à abandonner quelque chose qu’elle veuille autant. Elle lui dit qu’elle ferait n’importe quoi pour son frère mais qu’elle abandonnera si Silas s’avère encore plus dangereux. Il décide de partir et lui dit qu’il prendra sa requête en considération. Elle tente de le retenir en reparlant de Silas mais il lui dit que certaines choses devraient rester enterrées et s’en va.
Stefan et Rebekah entrent dans le gymnase. C’est éteint. Il allume la lumière. Le sol est jonché de ballons. Une boule disco est accroche au plafond et la musique se met en marche. Elle sourit. Elle est habillée comme dans les années 80 ainsi que Stefan. Il reçoit un message de Matt disant qu’il est toujours en train de chercher. Il met une nouvelle musique : The Cure. Elle sourit par rapport au jeu de mot. Elle lui demande si tout était aussi excessif dans les années 80. Il trouve que la décennie avait son charme et fait référence à différents films sortis à cette époque. Elle en déduit que c’était également une décennie de balivernes sentimentales. Pour lui c’était une décennie d’amour, d’amitié, de la possibilité que tout puisse arriver. Il lui dit qu’elle aurait adoré les années 80 et elle se demande pourquoi. Il lui dit que parce que même s’ils refusent de l’admettre, ils se préoccupent de ces choses. Il sort une petite boîte et elle espère que ce n’est pas un corsage car elle déteste ça. Il accroche un genre de petite peluche à sa robe et lui dit que c’était la mode dans les années 80. Il regarde autour d’eux et lui propose de danser et lui tend sa main. Elle regarde sa main et finit par la prendre. Ils se mettent à danser.
Jeremy entre, son arme pointée devant lui. Il entend du bruit et pointe son arme en direction de la cuisine mais c’est Elena. Elle lui dit que Kol est partie et qu’elle l’a retenu autant qu’elle l’a pu. Quelqu’un sonne à la porte. Jeremy dit qu’il s’agit de Bonnie. Elena va ouvrir la porte mais c’est Kol. Elle est surprise. Il lui dit qu’il refuse sa proposition de trêve. Elle ferme précipitamment la porte. Kol lui crie qu’il a déjà été invité et l’ouvre d’un coup de pied mais Elena et Jeremy ont disparu. Il n’est pas contre un jeu de cache-cache et se dirige vers la cuisine.
Bonnie n’arrive pas à croire que son père ait appelé Abby. Cette dernière lui dit que ce n’est pas que lui et que les sorcières parlent aussi. Bonnie lui dit qu’elle a trouvé une nouvelle façon de pratiquer la magie. Elle avoue que ce n’est pas conventionnel mais dit qu’elle peut se maîtriser mais Rudy n’est pas de cet avis. Abby lui dit qu’elle l’avait prévenu de ne pas utiliser la magie noire. Bonnie lui dit que ce n’est pas de la magie noire et que c’est de l’expression et qu’elle en a besoin. Elle lui révèle l’existence du remède et qu’elle peut jeter le sort pour y accéder. Elle lui dit qu’elle peut la sauver mais qu’elle doit partir maintenant. Abby lui dit que ce n’est pas elle qui doit être sauvé. Elle se précipite vers elle par derrière et lui met sa main sur la bouche. Bonnie perd connaissance et Rudy vient aider Abby à la porter. Bonnie a une sorte de poudre sur la joue.
Klaus est toujours dans la cellule avec Damon. Il s’impatiente de ne toujours pas avoir de nouvelles de Stefan et se demande ce qui prend autant de temps. Damon lui rappelle qu’il doit la récupérer auprès de Rebekah, qui s’est fait poignarder avec plusieurs fois et que par conséquent ce sera difficile. Klaus ne répond pas et soupire. Il lui envoie un tube à essai de sang. Il est déçu de voir que Damon n’essaie pas de s’enfuir mais Damon lui répond qu’étant donné qu’il est hypnotisé pour tuer Jeremy, il vaut mieux qu’il reste enfermé. Klaus se demande comment Elena a réagi au fait qu’il n’est pas pu résister à l’hypnose. Damon lui dit qu’elle le connaît et qu’elle sait que ce n’est pas son point fort. Klaus ne lâche pas l’affaire et se fait un malin plaisir à lui dire que ce doit être dur de tenter d’être aussi bon que Stefan et se souvient à voix haute de la fois où Stefan a résisté de toute ses forces à son hypnose afin de ne pas s’attaquer à Elena. Il lui dit que c’est à ça que ressemble l’amour. Damon se demande ce qu’il peut savoir de l’amour. Klaus lui dit qu’il sait qu’il aime Elena mais qu’il effrayé de ce qu’il pourrait arriver si elle prend le remède et qu’il sait qu’au fond, Stefan et Elena finiront ensemble. Damon semble blessé. Le téléphone de Klaus sonne alors et il répond. C’est Kol qui lui apprend qu’Elena et Jeremy tentent de le tuer. Klaus est surpris mais Kol est persuadé qu’il est dans le coup. Klaus n’est pourtant au courant de rien mais Kol lui annonce qu’il va arracher le bras de Jeremy et qu’il va tuer Elena pour le plaisir. Il raccroche
Kol est au pied de l’escalier. Elena est en haut, une arbalète à la main et lui envoie une flèche dans la cuisse. Il la regarde et elle s’enfuie grâce à vitesse. Il enlève la flèche et s’apprête à monter l’escalier.
Klaus et furieux et se dirige vers Damon, le plaque contre le mur et l’étrangle. Il lui demande ce qu’il se passe et ce que préparent Stefan et Elena mais Damon n’est au courant de rien étant donné qu’il est enfermé là depuis 2 jours, que Stefan ne lui parle pas et qu’il n’a pas vu Elena. Il hypnotise pour connaître la vérité mais Damon ne sait absolument rien. Klaus le lâche et lui demande de rester là jusqu’à ce qu’il revienne. Il ferme la porte, la verrouille et s’en va. Il tourne la tête et regarde la bouteille et d’autres objets mais ne l’entend pas de cette oreille.
Rebekah est seule dans le gymnase. Elle danse et donne des coups de pieds dans les ballons. Stefan revient avec une bouteille d’alcool. Elle trouve la chanson meilleure que les autres. Il s’agit de Wanted Dead or Alive de Bon Jovi. Il lui dit que cette chanson est la meilleure de toutes les chansons de rock. Elle le trouve de bien bonne humeur. Il le sert un verre et lui en tend un et lui avoue qu’il ne peut s’empêcher de penser à Lexi lorsqu’il entend cette chanson. Il lui explique qu’il a passé presque toutes les années 80 avec elle. Il lui explique qu’une fois elle les a fait entrer dans les coulisses d’un concert de bon Jovi et a hypnotisé la moitié du groupe afin qu’ils boivent avec eux avant le concert. Il lui dit qu’elle n’avait peur de rien tout comme elle. Elle lui demande s’il a couché avec mais il lui dit que ce n’était pas comme ça entre eux et qu’avec elle il était une meilleure personne et qu’il ne pensait pas que ça lui arriverait de nouveau. Elle comprend qu’il pensait ça jusqu’à ce qu’il rencontre Elena et il confirme mais lui dit que maintenant c’est terminé. Elle observe sa réaction et lui dit que c’est pour ça qu’elle se fiche de tout maintenant. Il lui dit qu’ils savent très bien tous les 2 que c’est faux. Un ballon explose et il est surpris. Elle lui dit de ne pas s’inquiéter car elle le protègera si Kol débarque. Elle lui montre alors la dague cachée dans sa chaussure. Elle veut choisir la prochaine chanson mais il décide de l’emmener ailleurs. Elle se dirige vers la sortie et il envoie un texto à Matt pour lui dire que Rebekah a la dague et lui demande de venir au lycée. Il la rejoint.
Elena est dans sa chambre. Elle pousse sa commode avec sa vitesse vampirique contre la porte et Kol arrive à ce moment-là. Ils poussent tous les deux mais il est plus fort et finit par ouvrir la porte. Elle tombe au sol sur le coup mais se précipite dans la salle de bain avec sa vitesse. Elle ferme à clef et va dans une autre pièce. Klaus défonce la porte de la salle de bain avec un coup de pied, tourne la tête et défonce ensuite l’autre porte à coups de poings et entre dans la chambre de Jeremy. Elena et lu s’y trouvent. Jeremy a son arme pointée sur Kol et lui tire une première fois dessus mais Kol attrape le pieu. Jeremy tire de nouveau mais Kol attrape le pieu avec son autre main. Elena lui tire dessus à plusieurs reprises avec un pistolet. Kol est obligé de reculer et tombe à genoux dans la salle de bain. Elle demande à Jeremy de partir, ce qu’il fait et Kol lance à pieu dans la cuisse d’Elena. Elle est surprise et s’arrête. Elle lève la tête mais Kol en a profité pour disparaître. Jeremy courre mais Kol le rattrape et lui donne un coup de pied. Elena retire le pieu et Kol jette Jeremy dans l’escalier. Elle saute sur le dos de Kol mais il l’attrape et la pousse contre le mur. Il casse l’une des barres en bois de la rambarde de l’escalier et la lui plante dans l’abdomen. Elle est littéralement clouée au mur. Il se dirige ensuite vers Jeremy, lui attrape les deux jambes et le traîne. Jeremy tente de se rattraper à l’escalier mais il ne peut pas. Elena est coincée et impuissante.
Stefan glisse le long du couloir. Rebekah sourit et trouve que c’est ridicule. Il lui dit que c’est le but et veut qu’elle le fasse. Elle le rejoint avec sa vitesse vampirique mais il lui dit qu’elle a triché. Elle réessaie mais n’arrive pas à glisser car ses chaussures accrochent le sol. Il lui dit que pour y arriver elle doit enlever ses chaussures. Matt arrive et les observe de derrière les casiers. Elle se baisse. Stefan regarde Matt. Elle prend la dague et la lui tend, comprenant que c’est ce qu’il veut. Elle le force à la prendre et il la prend. Matt semble surpris. Elle lui avoue qu’elle se soucis de tout. Elle lui avoue qu’elle veut vivre des expériences humaines telles que le bal de promo. Elle lui avoue qu’elle veut qu’on l’aime et avoir des enfants. Elle lui révèle qu’elle veut être humaine. Pour ce faire, elle accepte que Klaus se débarrasse de Kol afin de récupérer le remède. Stefan regarde Matt et Rebekah semble émue. Il range la dague et la prend par l’épaule et ils s’en vont.
Bonnie est inconsciente et allongée sur le canapé. Rudy lu caresse le visage et rejoint Abby. Elle est en train de préparer des herbes. Il lui demande si elle a drogué Bonnie mais elle lui explique qu’elle la drogué suffisamment afin qu’elle reste inconsciente le temps qu’elle aille chercher des sorcières pour qu’elle lui débarrasse de l’esprit tout ce que Shane lui a appris. Bonnie, qui est debout, lui dit que ça n’arrivera pas. Abby la supplie mais Bonnie utilise ses pouvoirs sur elle. Abby crie et brise le bol. Elle tombe à genoux et cri de douleur. Bonnie lu dit qu’elle n’appartient pas aux esprits mais qu’elle s’appartient. Elle s’excuse et s’en va. Rudy, qui est agenouillé à côté d’Abby la regarde partir et se tourne vers Abby.
Elena est toujours clouée au mur. Elle n’arrive pas à enlever le pieu alors elle s’avance en se tenant au mur jusqu’à qu’elle réussit à se libérer, laissant le pieu planté au mur.
Jeremy est attaché au comptoir de la cuisine. Kol prend un couteau. Il prévoit d’arracher le bras de Jeremy et d’ensuite lui donner son sang pour le guérir. Ne se souvenant plus où se trouve le tatouage, il décide de lui arracher les 2 bras. Il lui tient la tête et s’apprête à frapper lorsqu’Elena intervient et lui arrache le couteau des mains. Elle le plaque contre les meubles et lui plante le couteau dans l’épaule. Elle tente de le retenir et Jeremy se libère et se lève. Il prend le robinet et asperge l’eau sur Kol. L’eau étant remplie de verveine, tout son corps se met à brûler et il cri. Elle s’écarte et Jeremy ne cesse d’asperger Kol. Il cri et ne peut bouger, il est immobilisé. Elle récupère le pieu dans sa poche intérieure et le jette à Jeremy lui disant que c’est le bon moment. Il plante le pieu dans le cœur de Kol. Ce dernier cri t prend finalement feu. Elena et Jeremy assistent à la scène. Il prend feu un moment et finit par mourir. Jeremy et Elena se regardent et il lève alors les yeux. Elle se retourne. Klaus est devant la porte d’entrée. Il a assisté à la scène. Il semble ému et a les larmes aux yeux. Elle lui dit que c’était de la légitime défense mais il ne la croit pas et lui dit qu’il ne serait pas rentré s’ils ne l’avaient pas piégé. Elle lui rappelle qu’il prévoyait lui aussi de l’arrêter mais Klaus s’énerve et lui dit qu’il comptait le punir à sa façon et en ses termes. Il a l’intention de brûler la maison et de les tuer lorsqu’ils en sortiront pour sauver leurs vies. Elle lui dit que s’il fait ça, il n’aura ni le remède ni ses hybrides. Il se fiche de ses hybrides et révèle qu’il veut le remède pour le détruire et qu’il avait l’intention de les tuer à la minute où ils l’auraient déterré. Il tombe alors à genoux et cri. Il souffre et Bonnie entre et leur demande de l’inviter à entrer. Jeremy et Elena ne comprennent pas mais elle le répète. Klaus se relève. Jeremy regarde Elena et l’invite donc à entrer. Il s’apprête à entrer mais Bonnie utilise ses pouvoirs et il s’effondre au sol. Elena et Jeremy s’échappent vers la cuisine. Klaus leur courre après mais il est bloqué et ne peut les approcher. Il est surpris et s’énerve et donne plusieurs coup contre la barrière invisible. Elena est surprise. Jeremy se baisse et ramasse le pieu de chêne blanc du corps encore fumant de Kol. Elena et Jeremy courre. Klaus suit et tombe nez à nez avec Bonnie. Il est bloqué dans le salon. Il lui dit qu’elle ne peut pas faire ça mais elle lui dit qu’il ne sait pas ce dont elle est capable. Il leur crie qu’il les chassera jusqu’à leur mort. Elena et Bonnie sortent. Jeremy le regarde une dernière fois et ferme la porte. Klaus est furieux.
Rebekah pleure. Elle vient d’apprendre la mort de Kol et n’arrive pas à y croire. Stefan lui dit qu’ils n’avaient pas le choix et que c’est Kol qui a commencé en s’attaquant à Jeremy et en s’attaquant à elle et qu’il ne les aurait jamais laissé récupérer le remède. Elle comprend qu’il était au courant depuis le début. Il lui dit qu’il ne laissera pas les gens auxquels il tient être blessé et cela concerne Jeremy, Elena et même Damon. Il lui dit qu’elle peut le détester pour cela. Il veut chercher le remède avec elle et pas seulement pour Elena mais aussi pour elle afin qu’elle puisse avoir ce qu’elle veut, être ce qu’elle veut et être de nouveau humaine. Il lui dit que tout le monde a droit à une seconde chance. Elle se demande pourquoi elle lui ferait confiance. Il lui dit qu’il pourrait lui donner sa parole mais qu’au final, elle devra se jeter à l’eau.
Bonnie et Elena sont assises sur le canapé et regardent Jeremy. Il regarde son bras mais rien ne se passe et il est persuadé que ça n’a pas fonctionné. Bonnie lui rappelle qu’il a fallu du temps avant que la lignée de Finn ne s’éteigne. Jeremy est défaitiste et Damon le fait remarquer. Elena tourne ma tête et est surprise. Elle se lève. Elle semble vraiment heureuse de le voir et le prend dans ses bras. Il semble quelque peu surpris de sa réaction. Stefan entre alors, la pierre de Silas à la main. Elena lui dit qu’ils attendent que la marque de Jeremy grandisse et lui annonce que Klaus est coincé dans leur salon. Bonnie leur explique que ce n’est que temporaire et qu’elle a utilisé la nouvelle lune pour parvenir à ses fins. Par conséquent, ça leur laisse 3/4 jours maximum pour trouver le remède. Jeremy toujours aussi pessimiste, leur dit que s’ils ne le trouvent ils auront qu’à prendre contact avec Katherine afin de voir si elle veut de la compagnie pour se cacher car Klaus se lancera à leur poursuite. Elena lui dit qu’ils le trouveront car Rebekah a une dague dans son cœur et ils ont seulement besoin de Shane et ils auront tout ce qu’il faut. Stefan lui révèle alors que ce n’est pas le cas et elle ne comprend pas. Il lui dit qu’elle est de leur côté et qu’il n’a donc pas eu à la faire. Elle ne comprend toujours pas et il li révèle qu’elle lui a donné la pierre et qu’elle veut le remède peut-être encore plus qu’eux. Elle se demande comment il peut lui faire confiance et Damon révèle alors que Stefan et Rebekah ont couché ensemble. Stefan est résigné et regarde Elena. Bonnie fait de même. Elena est furieuse et n’arrive pas à y croire. Stefan est persuadé que Damon n’attendait que ça. Ils commencent à se chamailler mais Elena leur demande d’arrêter. Stefan dit alors à Damon qu’il devrait invoquer le sire bond pour la calmer étant donné que jusqu’à présent il a réussi à bien s’en servir. Damon le frappe alors au visage et Stefan s’écroule au sol. Damon se relève prêt à en découdre mais Jeremy se met alors à crier et arrache son tee-shirt. Ils se tournent tous vers lui. Le tatouage s’étend alors sur tout son bras et son torse. Ils peuvent tous le voir maintenant.
Citations[]
Rebekah (à Klaus) : "C'est chez moi, Nik. Je n'apprécie pas que tu envahisses ma vie privée comme un genre de Tom flippant."
Klaus : As-tu oublié que notre parano de frère Kol se promène avec un pieu en chêne blanc et un homicide en tête ?
Rebekah : Il a essayé de me tuer la nuit dernière. Je n'ai pas oublié."
Rebekah (à Klaus) : "Pauvre Nik. Cela dit, tu t'en irais sans tes précieuses dagues ? Elles étaient si pratiques quand tu voulais mettre fin à une conversation avec l'un de nous."
Damon : "Je me fiche d'être le mauvais garçon car quelqu'un d'autre doit jouer ce rôle et faire que les choses soient faites. Tu fais de mauvaises choses sans aucunes raisons. Tu les fait pour être un crétin.
Klaus : Discutable."
Rebekah (à Stefan): Tu as raison, je prend soin de moi. Je veux un stupide corsage léopard et un bal de promo. Je veux avoir des enfants avec quelqu'un qui m'aime suffisamment pour rester derrière ma fenêtre avec un stupide walkman. Je veux être humaine.
Jérémy: "Si on y arrive pas, on est bon pour retrouvez Katerine et lui demander si elle veut de la compagnie en cavale."
Musiques de l'épisode[]
Wild Belle : Just Another Girl (Lien )
Trever Keith : Half Asleep (Lien)
7 Seconds : 99 Red Ballons (Lien)
The Cure : The Lovesong (Lien)
Bundle Of Hiss : 12 Gauge (Lien)
Bon Jovi : Wanted Dead Or Alive (Lien)
The Bird And The Bee : Maneater (Lien)
Cary Brothers : If You Were Here (Lien)
Photos[]
Vidéos[]
The Vampire Diaries 4x12 Promo "A View To A Kill"
Promo
The Vampire Diaries - A View to a Kill Clip
Sneak Peek 1
| Épisodes de la saison 4 | |
|---|---|
| La renaissance | La lueur des lanternes | La rage aux corps | La Confrérie des cinq | Le Prix du sang | Au bord du précipice | L'Apprenti chasseur | Conquise ou Soumise | La Force vitale | Cours particuliers La chasse au remède | Originellement vôtre | L'Île du bout du monde | Le saut dans l'inconnu | Dure réalité Croquer la vie | Nuits noires à New-York | L'histoire se répète | La reine du bal | Le retour du roi | La guerre des émotions Lever le voile | Ici ou ailleurs |