Entre quatre murs est le neuvième épisode de la saison 5 de Vampire Diaries. Il a été diffusé pour la première fois aux États-Unis le 5 décembre 2013 sur la chaîne The CW et a attiré 2,36 millions de téléspectateurs.
Intrigue[]
Stefan va continuer à offrir son soutien à Katherine, tout en cachant sa propre souffrance. Toujours présente quand il a besoin d'elle, Caroline va s'occuper de Stefan, en utilisant une forme de thérapie assez particulière. Elena, de son côté, tentera par tous les moyens de se faire pardonner par Caroline, tout en s'inquiétant pour Damon. Son inquiétude serra si grande que la jeune vampire se tournera vers Aaron, afin qu'il lui vienne en aide. Damon, quant à lui, finira par révéler un terrible secret de son passé à Elena.
Résumé[]
Flashback. 11 juin 1953, Damon rend visite à Joseph à la pension. Joseph envoie pour deux d'entre eux. Les frères ont pas parlé depuis que Damon et Stefan se sont vus sur le quai de la gare dans la Seconde Guerre mondiale. Joseph poignarde Damon avec une aiguille de verveine, en disant que l'argent était trop bonne pour la laisser passer. Damon parvient à poignarder Joe dans le cou avec son verre brisé avant qu'il tombe. Un autre homme arrive et dit qu'il sera désormais le médecin de Damon.
Présent, Damon se réveille dans une cellule avec Wes Maxfield qui lui injecte de la verveine. Il dit que Damon que puisqu'il a tué son sujet de test la nuit dernière (Jesse), Damon va prendre sa place. A la pension, Stefan veille sur Katherine, en essayant de faire en sorte qu'elle ne se tue pas. Elle est mignonne et en colère au sujet de son vol stationnaire et pense qu'il ne peut pas l'aider jusqu'à ce qu'il traite avec son propre stress post-traumatique. Elle a appelé à l'aide. Caroline arrive avec sa propre idée - remettre Stefan dans le coffre-fort géant. Au collège, Elena rend visite à Aaron, qui est sous le choc de la mort de son compagnon de chambre, Jesse. Même si Elena l'a tué, elle fait semblant d'être choquée. Aaron est submergé par le fait que quelqu'un d'autre près de lui meurt. Elle demande se qu'il sait à propos de Wes, Aaron lui dit qu'il est devenu son tuteur légal après que sa tante Sarah soit morte. Elle dit que Damon est allé parler à Wes, la nuit dernière et personne n'e les jamais revus. Elle lui demande de l'aide pour trouver Wes. Aaron croit savoir où il est. Wes vérifie l'état de Damon dans sa cellule. Damon se souvient de la dernière fois qu'il a été enfermé par le Dr. Whitmore.
Flashback 1953, Whitmore attache Damon à une table. Il prévoit de l'expérimenter, sachant qu'il est un vampire, et qu'il va guérir toutes ses blessures. Il prévoit de supprimer certaines parties des organes internes de Damon afin qu'il les repousse. Pour commencer, il poignarde Damon dans l'œil.
Présent, Maxfield dit à Damon qu'après son échec avec Jesse, il est prêt à reprendre ses recherches pour le prochain niveau. Sur le campus, Elena demande à Aaron se qu'il pense que c'est bizarre que ses deux amis se sont suicidés dans leur premier semestre. Elena dit à Aaron que Wes couvre l'assassina de Megan. Wes les rejoins et injecte de la verveine à Elena. Pendant ce temps, Des questions Stefan si le coffre est une bonne idée pour faire face à son stress post-traumatique. Wes révèle alors toutes les vérités à Aaron sur sa famille et les vampires. Damon raconte à Elena son passé sanglant avec Augustine. Retour à Mystic Falls, Caroline lit le SSPT tandis que Stefan est dans le coffre-fort. Elle est oublié que Stefan commence à paniquer à l'intérieur. A l'extérieur, Katherine se demande comment l'aider puisqu'il est toujours le héros pour tout le monde. Elle a une idée.
Flashback 1953, Enzo et Damon se raconte leur passé. Le Dr. Whitmore leur rends visite puis Enzo propose d'aller subir les expériences à la place de Damon.
Présent, Elena pense Stefan va le comprendre et de venir les sauver, mais Damon ne lui a dit qu'il a été enfermé - il ne voulait pas lui donner plus de se sentir coupable. Damon explique comment il a échappé. Wes donne à Aaron la montre de son grand-père, qui selon lui, est une précaution contre les vampires. Aaron voit des séquences d'actualités sur la mort de ses parents dans un camping. Wes admet qu'ils ont été tués par des vampires. Aaron donne un coup de poing à Wes, le renversant au sol. Il prend le pistolet et des balles pour sa sécurité et la montre. Retour dans le coffre-fort, Stefan se réveille à côté de Katherine. Elle sait qu'il devient anxieux et violent quand son stress entre en jeu. Elle sait aussi qu'il veut rester en vie, elle compte sur lui de ne pas lui faire mal.
Flashback 1958, il avait bu les rations d'Enzo pour un an et il avait obtenu plus fort. Lorsque Whitmore a ouvert la cage et montrer aux invités sur le Nouvel An, Damon a brisé sa propre main à glisser sur les chaînes. Il crevé les yeux de Whitmore, puis attaqué autant de personnes qu'il le pouvait dans la salle, renversant un candélabre comme il est allé. Le feu fait rage avec Enzo encore dans la cage. Damon a essayé de le libérer, mais les barres ont été revêtus en Verveine et le feu avançait. Enfin, il a choisi de se sauver, mais il a éteint ses émotions de sorte qu'il pourrait quitter Enzo derrière. Il a quitté Enzo le pour mort dans l'incendie.
Présent, Dans le coffre Stefan, disant qu'il se sent comme il est mourant. Katherine raconte Stefan qu'il soufre à cause d'Elena qui lui a brisé son cœur. Elle offre son cou à Stefan et lui demande instamment de le combattre. Elle promet qu'elle est là avec lui. Ils sont dangereusement près de s'embrasser quand Caroline surgit. Stefan semble regarder Katherine différemment. Aaron se précipite vers les cellules dans le sous-sol avec son arme. Il accuse de tuer Elena, pour le meurtre de Megan et éventuellement celui de ses parents. Damon l'arrête, et dit que c'était lui. Damon explique qu'après la mort d'Enzo, il devait mener sa propre vengeance. Il avait prévu de tuer tous les Whitmore. Et il l'a fait. Elena est dégoûté et demande quand remonte le dernier. Il y a quelques mois, Sarah à Charleston. C'était un week-end, Elena se rend compte qu'ils étaient ensemble pendant ce temps. Aaron tire sur Damon. Stefan embrasse Katherine et Caroline les entend. De retour dans sa chambre d'étudiant, Aaron appelle Wes, fâché de lui avoir menti toute sa vie. Wes lui dit de vivre sa vie. Damon se réveille de sa blessure à la tête dans sa cellule. Elena est parti. Elena se réveille attaché à une table d'examen côté d'un autre vampire. Il se présente. "Mon nom est Enzo".
Citations[]
Katherien (à Stefan) : "Tu ne dois pas être furieux après moi, parce que quand tu t'énerves, tu deviens inquiet et violent et tu arraches la tête des gens. Mais je vais t'aider à gérer ça."
Stefan : "Je suppose que tu avais raison depuis le début. C'était plus facile pour moi de me focaliser sur ma douleur physique plutôt que sur la rupture. J'ai besoin d'avancer.
Katherine : Donc tu l'admets. Je sais ce que je fais.
Stefan : Pour être honnête, je ne sais jamais vraiment ce que tu fais.
Katherine : Stefan, des fois... je ne sais pas non plus."
Infos[]
- On en apprendra un peu plus sur le passé de Damon et l'objectif de la société Augustine.
Musique de l'épisode[]
Buddy Stuart : A New Pair Of Blues (Lien)
Deap Vally : Creeplife (Lien)
The Colourists : Yes Yes (Lien)
Patsy Cline : Walkin' After Midnight (Lien)
The Hearts : Oo Wee (Lien)
Buddy Stuart : No Other One (Lien)
Buddy Stuart : I Need You (Lien)
Eddie Robbins : A Girl Like You (Lien)
Santigold : My Superman (Lien)
Photos[]
Vidéos[]
The Vampire Diaries 5x09 - Season 5 Episode 9 Preview Promo "The Cell" (HD)
Promo
The Vampire Diaries 5x09 Extended Promo "The Cell" (HD)-0
Extended promo
| Épisodes de la saison 5 | |
|---|---|
| Un nouveau chapitre | La traque | Le péché originel | Pour qui sonne le glas | Le Grand Bal | L'Expérience ultime | Le Dernier Sortilège | Souffrir ou périr | Entre quatre murs | Monnaie d'échange | La Survivante | Le Corps et l'Esprit | Le Démon dans la peau | Le Virus du boucher | Rendez-vous en enfer | L'Antidote | Un nouveau danger | Entre deux mondes | Le Sang des doubles | Derrière les apparences | Terre promise | Revenir, ensemble |