Le Corps et l'Esprit est le douzième épisode de la saison 5 de Vampire Diaries. Il a été diffusé pour la première fois aux États-Unis le 30 janvier 2014 sur la chaîne The CW et a attiré 2.42 millions de téléspectateurs.
Intrigue[]
Enzo va offrir à Damon un cadeau des plus abominables et insistera pour que son ancien compagnon de cellule l'accompagne dans sa quête de vengeance. Toutefois, Damon fera tout pour résister et rester sur le droit chemin. Matt, de son côté, organisera une petite fête et Caroline profitera de cette soirée pour avouer à Elena un lourd secret. Suite à cette confession, Caroline devra gérer les conséquences de ses actions vis-à-vis de Stefan et Tyler. Aaron, quant à lui, fera de son mieux pour rattraper les erreurs passées de sa famille. Enfin, Elena sera en danger de mort et n'aura que quelques minutes pour se sortir d'une horrible situation.
Résumé[]
L'épisode commence avec Katherine qui discute avec Matt. Elle lui révèle tout de suite qu'elle n'est pas Elena mais Katherine. La raison est parce qu'elle veut lui faire dire tout ce qu'elle doit savoir sur Elena si elle sera en mesure de faire semblant d'être Elena sans que personne ne s'en aperçoive. Elle l'oblige alors à ne pas révéler son secret. Puis le temps passe un peu en arrière à l'heure ce jour-là, où Nadia craint qu'Elena va reprendre possession de son corps et elle informe Katherine qu'elles doivent faire le transfert permanent. Pour ce faire, ils sont besoin du corps mort de Katherine et Nadia attache Katherine au lit, au cas où Elena prend le dessus et s'échappe, et elle va chez les Salvatore pour demander le corps de Katherine. Damon mentionne qu'il sait débarrassé du corps de Katherine. Nadia se montre exigeant pour le cadavre de sa mère mais Damon refuse de lui dire où il est. Dans le même temps, Elena reprend le contrôle de son corps et elle se libérer des chaînes. Avant elle parvient à appeler quelqu'un, Nadia revient et qu'elle appelle Katherine. Nadia lui dit qu'elle n'a pas réussi à contrôler le corps d'Elena et Katherine et dit qu'elle va aller à la fête de bienvenue de Tyler et de trouver où l'endroit où Damon a enterré le corps de Katherine.
Aaron recherche Elena mais il trouve Caroline à la place. Il lui propose d'adresser un message pour Elena et il lui dit qu'il en a finit avec les expériences de vampire et il s'excuse pour tout ce qu'ils ont vécu à cause de la société Augustine. Aaron quitte mais quand il revient chez lui, Enzo apparaît et l'attaque. Stefan essaie de savoir comment Damon et Elena ont rompus et il demande l'aide de Caroline. Caroline ne veut pas l'aider mais quand Stefan lui explique que Elena est bonne pour Damon car elle le rend heureux et de cette façon il ne marche pas autour de tuer les gens, Caroline accepte de l'aider. Damon revient à la maison et découvre Enzo, étendu sur son canapé avec Aaron inconscient sur le sol. Lorsque Damon lui demande ce qu'il veut, Enzo lui dit qu'il lui a apporté le dernier Whitmore pour le tuer. Damon essaie d'expliquer qu'il ne veut pas le faire quand Aaron se réveille. Enzo pousse Damon à le faire, mais le cou d'Enzo est brisé par Damon à la place et oblige Aaron de quitter la ville et ne jamais revenir. Lors de la fête, Katherine essaye de savoir où est son corps se trouve. Stefan, pensant qu'elle est Elena, lui dit que Damon veut son dos, mais elle lui demande s'il sait où le corps de Katherine, c'est parce qu'ils doivent lui donner un enterrement. Stefan dit qu'il ne sait pas où le corps n'est que Damon a déclaré : "Je l'a mise là où elle a toujours eu location d'être" et Katherine devine que son corps est dans le tombeau sous l'église des Fell où Damon pensait qu'elle était pendant 150 ans. Katherine essaye de dire au revoir à tout le monde avant qu'elle ne quitte la fête pour qu'elle puisse aller au tombeau, mais Caroline veut lui parler de ce qui s'est passé entre elle et Klaus. Katherine est choqué d'entendre les nouvelles, mais quand elle voit Tyler debout un peu loin, elle commence à parler à ce sujet, afin qu'il puisse l'entendre. Tyler devient fou de rage et il quitte la pièce laissant Caroline debout ne sachant pas quoi faire. Elle tente ensuite de lui expliquer, mais il ne veut rien entendre, et lui rappelle toutes les choses horribles que Klaus a fait. Caroline ne le quitte pas et il lui hurle dessus en lui ordonnant de sortir alors qu'il est prêt à se transformer en loup, Stefan arrive et l'arrête.
Katherine arrive au tombeau où elle trouve Nadia et Mia qui lancer le sort, avec le corps. Mia commence le sort quand Elena reprend le dessus et voit ce qui se passe. Elle continue de prétendre qu'elle est Katherine jusqu'à ce qu'elle mentionne se qu'elle faut faire. Elle attaque enfin Mia et Nadia et s'enfuit avant d'avoir terminé le rituel. Nadia dit à Mia de terminer le sort, chose qu'elle fait. Elena trouve Damon mais Katherine reprend sur son corps avant qu'elle parvient à lui dire ce que Katherine est fait. Damon essaie de lui dire qu'il foiré mais Katherine, mais Katherine/Elena lui dit que c'est terminé entre eux. Elle retourne au tombeau pour retrouver Nadia, tue Mia (au grand bonheur de Nadia) et lui dit qu'elle ne veut pas quitter Mystic Falls mais rester et reconquérir Stefan. À la Pension des Salvatore, Caroline et Stefan se chamaille au fait que Caroline est une "horrible" personne. Enfin, Aaron retrouve une personne qui est en fait Enzo sur une route et Damon tue Aaron, devant un Enzo, fière de retrouvé le Damon qu'il a connu autrefois.
Citations[]
Tyler : "Je repars à zéro.
Matt : OK, alors nous fêtons ça. Je vais t'organiser une fête de bienvenue.
Tyler : Attends.. Quoi ? Non.
Matt : Si. Donc nettoie cet endroit et invite des gens. Et, prends une douche, parce que tu pues."
Stefan : "Eh, j'ai besoin d'une faveur. Tu te souviens comment Damon a essayé d'être noble et a rompu avec Elena ?
Caroline : Bien sûr. Il y avait du champagne.
Stefan : Caroline, aimerais-tu être jugée sur celui par qui tu es attiré ?
Caroline : Pourquoi ? Tu sais quelque chose ?
Stefan : Pourquoi ? Devrais-je savoir quelque chose ?
Caroline : Je veux simplement dire ... Es-tu sûr que c'est vraiment ce que tu veux Elena et Damon, ou Damon et Elena ou... Il doit y avoir un surnom pour ça.
Stefan : Je pense qu'Elena est bien pour Damon. Elle le rend heureux, et on sait tous que quand Damon est heureux...
Caroline : Il n'est pas dehors à tuer des gens. Ce qui est, je pense, un plus pour l'humanité.
Stefan : Exactement."
Damon : "Allez ! Katherine est exactement là où elle doit être. Je ne rendrai pas le corps. Arrête de me faire ta moue parfaite.
Stefan : Je ne te fais pas ma moue parfaite, je te fais ma moue "tu n'est qu'un sale con"."
Damon : "Tu m'as dis une fois que m'appeler Satan était une insulte pour Satan.
Caroline : Eh bien, personne n'est parfait."
Caroline : "Que dirais-tu si je te disais que, quand une certaine horrible personne était en ville, je suis tombée sur lui dans les bois et l'ai en quelque sorte embrassé ? Il était là, et visiblement il voulait m'embrasser, donc j'ai pensé 'On va juste se tripoter' mais après c'était vraiment bon de l'embrasser donc j'ai en quelque sorte totalement couché avec lui. Mais je jure que je ne l'avais pas prévu et maintenant je me sens épouvantable !
Katherine (dans le corps d'Elena) : Et la personne dont tu parles est...
Caroline : Klaus."
Damon : "Tu sais à quel point j'ai foiré. J'ai flippé Elena. Je t'ai quitté parce que j'étais convaincu que j'allais te détruire. [...] Tu es la meilleure personne que j'ai jamais connue, et pour moi, penser que je pourrais te changer me donnait beaucoup trop de crédit et toi pas assez. Tu es la meilleure influence pour moi. J'ai besoin de toi. Tu es le bien, et j'ai besoin d'un peu de bien dans ma vie... Parce que sans toi, il y a vraiment beaucoup d'obscurité.
Katherine (dans le corps d'Elena) : C'est beaucoup de pression Damon. J'aime que ça te rende meilleur, j'aime que ça te rende heureux. Mais je n'ai pas envie d'être la seule chose pour laquelle tu vives. Je ne veux pas avoir à me soucier de ce qu'il se passera à chaque fois que l'on se disputera ou que l'on se séparera de nouveau. Ou qui tu deviendras si je pars. [...] Je sais ce que tu as fais à Katherine, Damon. Elle était faible et mourante, et tu continuais à la torturer.
Damon : En quoi ça concerne Katherine ?
Katherine (dans le corps d'Elena) : Non, c'est à propos de toi. De toi, de la personne que je ne peux pas changer et de la personne que tu es réellement. Cette personne avait raison de me laisser partir. Je suis désolée Damon, mais c'est fini. Nous deux, c'est fini."
Caroline : "Tu es mon ami. J'ai besoin que tu sois direct. Suis-je une personne horrible ?
Stefan : Alors c'est pour ça que tu es venue ici ? Très bien. Laisse-moi te poser une question. Quand tu as découvert à propos de Katherine et moi, quelle a été ta première pensé ?
Caroline : Honnêtement j'ai pensé "Berk !".
Stefan : Tu vois ? Si tu retenais ça contre moi, tu ne serais pas assise à côté de moi.
Caroline : Peut-être que je suis venue car je sais que tu vois le meilleur chez les gens.
Stefan : Ok, quelqu'un doit le dire. On y va, tu es prête ? Caroline tu es horrible. Tu es irréfléchie, tu es superficielle, tu n'es absolument pas fiable...
Caroline (en rigolant) : Je suis vulnérable, ne soir pas méchant.
Stefan : Tu sais quoi ? Maintenant que j'y pense, je n'ai aucune idée de ce que Klaus a vu en toi. A quoi pensait-il ?
Caroline : La ferme !"
Aaron : "Elena sait que tu es là ?
Damon : Elle est la raison pour laquelle je suis ici. Non, oublie ça. Je suis la raison pour laquelle je suis ici.
Aaron : Que veux-tu Damon ?
Damon : La même chose que toi, Aaron... Retourner dans le temps, réparer le passé, récupérer quelqu'un que j'ai perdu.
Aaron : J'ai perdu tout le monde à cause de toi. Tu sais qui a tué toute ma famille ? Toi !
Enzo : A juste titre.
Damon : Quoi qu'il en soit, je l'ai fait. Je les ai torturé, j'ai aimé les sons qu'ils faisaient. Car je réalisais qu'ils le méritaient, tout comme toi.
Aaron : Elena était trop bien pour toi.
Damon : Je pensais la même chose. Que je devais être meilleur pour mériter son amour et qu'elle devait être pire pour accepter le mien. Je m'allongerais au milieu de la route, regarder les étoiles, avoir des conversations avec des gens comme toi, essayer de me convaincre moi-même que le tuer était un mauvais instinct et qu'épargner leurs vies était la bonne chose à faire.
Aaron : Et qu'as-tu fais ? Tu les a tué ?
Damon : Ça n'a pas d'importance. L'important c'est que j'étais en conflit. Désormais, à ce moment précis, c'est limpide. Tu vois, Elena pense que je suis un monstre. Tu sais quoi ? Elle a raison."
Infos[]
- Damon et Elena ont un moment sincère dans cet épisode. Bien qu'il soit difficile de savoir si ils vont se remettre ensemble.
- Aaron revient après un épisode d'absence.
Musique de l'épisode[]
Grouplove : Tongue Tied (http://www.youtube.com/watch?v=juntOhUAKJc+)
Photos[]
Vidéos[]
The Vampire Diaries 5x12 Promo - The Devil Inside HD
Promo
The Vampire Diaries 5x12 Webclip - The Devil Inside HD
Sneak peek 1
The Vampire Diaries 5x12 Webclip 2 - The Devil Inside
Sneak peek 2
The Vampire Diaries 5x12 "The Devil Inside" Promo VOSTFR (HD)
Promo 2
The Vampire Diaries Season 5 - New Promo "Doppelganger" HD
Promo Doppelganger
| Épisodes de la saison 5 | |
|---|---|
| Un nouveau chapitre | La traque | Le péché originel | Pour qui sonne le glas | Le Grand Bal | L'Expérience ultime | Le Dernier Sortilège | Souffrir ou périr | Entre quatre murs | Monnaie d'échange | La Survivante | Le Corps et l'Esprit | Le Démon dans la peau | Le Virus du boucher | Rendez-vous en enfer | L'Antidote | Un nouveau danger | Entre deux mondes | Le Sang des doubles | Derrière les apparences | Terre promise | Revenir, ensemble |