Growing Pains é o primeiro episódio da Quarta Temporada e o sexagésimo sétimo da série.
Sumário[]
Elena desperta na manhã seguinte após o acidente e descobre que seu pior pesadelo tornou-se verdade – ela morreu com sangue de vampiro no seu organismo e agora deve passar pela terrível transição de se tornar uma vampira… ou encarar uma morte certa. Stefan promete para ela que ele e Bonnie vão tentar exaustivamente tirá-la dessa situação, mas Damon está furioso com o irmão por ele ter deixado-a morrer em primeiro lugar. Bonnie paga o terrível preço por tentar mudar o destino de Elena, enquanto Damon desconta sua frustração em um ataque de fúria contra Matt. Em um dos seus raros momentos de simpatia, Rebekah fica profundamente tocada com a devoção de Elena e Stefan um com o outro. Finalmente, Pastor Young e o Conselho dos Fundadores colocam em ação um plano para acabar com os vampiros e com os seus apoiadores, levando a uma tragédia inesperada.
Personagens[]
Principais[]
- Nina Dobrev como Elena Gilbert
- Paul Wesley como Stefan Salvatore
- Ian Somerhalder como Damon Salvatore
- Steven R. McQueen como Jeremy Gilbert
- Candice Accola como Caroline Forbes
- Zach Roerig como Matt Donovan
- Katerina Graham como Bonnie Bennett
- Michael Trevino como Tyler Lockwood
- Joseph Morgan como Klaus
Recorrentes[]
- Torrey DeVitto como Meredith Fell
- Claire Holt comoRebekah
- Susan Walters como Carol Lockwood
- Marguerite MacIntyre como Xerife Forbes
Convidada Especial[]
Convidados[]
- Michael Reilly Burke comoPastor Young
Trilha Sonora[]
"Twice" – Little Dragon
"Whirring" – The Joy Formidable
"Wait for the Morning" – Amy Stroup