| “ | Когда мы молоды нас учат разнице между героями и злодеями, добром и злом, спасителем и безнадёжном случае. Но что если разница лишь в том, кто рассказывает историю? | ” |
— Пролог Хоуп Майклсон
| ||
Теперь ты должна бежать — первая серия первого сезона сериала Наследие. Она была показана 26 октября 2018 года.
Сюжет[]
Рассказ о новом поколении сверхъестественных существ, которые воспитываются в школе - интернате Сальваторе для юных & одарённых. Это дочь Никлауса Майклсона 17-летняя Хоуп Майклсон, близнецы Аларика Зальцмана - Джози и Лиззи Зальцман, а также другие молодые вампиры, оборотни и ведьмы, которые растут, чтобы стать лучшими версиями себя, несмотря на их худшие стороны. Смогут ли они стать героями, которыми они мечтают стать, или всё-таки монстрами, которыми им суждено было стать с рождения?
Описание серии[]
Эпизод начинается с повествования Хоуп Майклсон. Она рассказывает как училась в школе-интернате для молодых и одаренных Сальватора, и рассказывает о себе как о печально известной семье Майклсон; злодеях в рассказах многих людей. Сцена переходит в Церковь Всех Святых в Атланте, где мы видим перепалку между Лэндоном Кирби и Рафаэлем Вайтом. Лэндон пытается убедить Рафаэля, что ему не нужно признаваться в своих грехах, поскольку он не католик. Тем не менее, Рафаэль признает, что извинится, если это избавит его приемных родителей. Рафаэль говорит Лэндону подождать снаружи, пока он извиняется и раскаивается в своих грехах. Лэндон идет ждать снаружи, пока отец Пьетро начинает, а Гектор, приемный отец Лэндона, заковывает дверь. Священник начинает экзорцизм, и приемные родители удерживают Рафаэля и ставят его к ногам Пьетро. Родители Рафаэля думают, что он одержим, и не знают, что он оборотень. Хоуп и Аларик прибывают в церковь, чтобы спасти Рафаэля. Однако между Хоуп и Лэндоном происходит небольшой разговор. Хоуп может использовать свою магию, чтобы открыть закованные в цепи двери церкви, с помощью заклинания Гектора, Марию и отца Пьетро оставила без сознания. Они сковывают Рафаэля, когда он собирается повернуться, и когда его трансформация завершается, его встречает смущенный взгляд Лэндона, который не верит в события, разворачивающиеся перед ним. По дороге обратно в школу Сальваторе Аларик спрашивает, откуда Лэндон и Хоуп знают друг друга, на что Хоуп отвечает, что Лэндон раньше работал в Мистик Грил. Лэндон, сбитый с толку ситуацией, спрашивает, как Хоуп может «открыть двери силой мысли». Аларик обещает все объяснить, когда они прибудут в школу. В школе Джози и Лиззи Зальцман проводят Рафаэля экскурсию по интернату, а Аларик задает Лэндону несколько вопросов. Джози и Лиззи показывают Рафаэлю различные классы и стаю оборотней. В офисе Аларик спрашивает Лэндона, что он знает о школе, и Лэндон показывает, что он знал, что Хоуп училась в какой-то модной школе-интернате, но на самом деле не знал подробностей. Аларик говорит, что школа - безопасное убежище для сверхъестественных существ, но жители Мистик Фоллс думают, что это модная школа для проблемных богатых детей. Аларик показывает, что это, по сути, школа магии, сравнивая ситуацию с ситуацией Гарри Поттера. Аларик спрашивает Лэндона, которого недавно убил Рафаэль, объясняя, что ген оборотня не активируется, пока кого-то не убьют. Аларик объясняет, что они не хотят принимать в школу хладнокровного убийцу. Лэндон, однако, подтверждает, что Рафаэль не убийца, что он попал в автокатастрофу со своей девушкой, где он ехал. Он объясняет, что, к сожалению, она не выжила в катастрофе. Узнав все, что ему нужно знать, Аларик вводит ЭмДжи, который пытается заставить Лэндона забыть все, что он узнал о сверхъестественном, особенно о школе. Однако ЭмДжи не может заставить Лэндона, и Аларик запирает его в подвале. В подвале у Лэндона появляются воспоминания о днях его детства, в том числе о том, когда приемные родители запирали его в шкафу. Эти воспоминания беспокоят Лэндона, который просыпается на грани панической атаки. Хоуп пытается утешить Лэндона в подвале, объясняя, что он не заключенный. Лэндон объясняет, что он не очень хорош с маленькими помещениями, но Хоуп признает, что она думает, что он проглотил вербену из кофе на заправке, и ему нужно дождаться, пока она выйдет из его системы. Джози и Лиззи показывают Лэндону спортивную площадку в школе. Появляется ЭмДжи и саркастически спрашивает, отказалась ли Джози уже от Рафаэля, однако она признает, что все еще с разбитой душой после разрыва с Пенелопой Парк. ЭмДжи спрашивает, думает ли Джози, что Рафаэль начнёт ухаживать за Лиззи, на что Джози отвечает, что это очень вероятно, как они всегда. Тем временем Лиззи разговаривает с Рафаэлем, объясняя, что она слышала, что случилось с его девушкой; она показывает, что у нее повсюду шпионы. В карьере Аларик сражается с Хоуп. Хоуп спрашивает, почему ему пришлось запереть Лэндона в подвале, но Аларик усмехается, говоря, что его больше некуда определить. Аларик говорит Хоуп не забывала блокировать удар, однако она использует свою магию, чтобы заставить Аларика перевернуться, на что он называет ее мошенницей. Аларик спрашивает, происходило ли что-нибудь между ней и Лэндоном, однако она отвечает, что у нее ничего нет. Аларик издевается над тем, что он знает о ее стремлении избежать какой-либо эмоциональной близости. Хоуп просто добавляет, что он ей нравился, что он был нормальным. На кухне Аларик находит Лиззи, переполненную эмоциями, которая использует свою магию, чтобы разбрасывать тарелки и мебель. Лиззи удается разбить большую часть школьных тарелок. Лиззи в ярости почти поражает Аларика одним из школьных ножей, но вовремя останавливает. Вернувшись в общежитие, Хоуп лежит в постели, однако она не может сосредоточиться на книге, которую читает, и вместо этого решает пойти в подвал, чтобы поговорить с Лэндоном. Когда она приходит, они говорят, что не могут заснуть. Лэндон, улыбаясь, говорит Хоуп, что помнит тот день, когда они танцевали на городской площади. Он шутит, что был влюблен в девушку с самым большим багажом, однако Хоуп отстраняется, говоря Лэндону, что она собирается снова попытаться уснуть. Хоуп уходит, и дверь в подвал волшебным образом открывается. Лэндон думает, что это дело рук Хоуп, однако какая-то сила хватает его за лодыжки и тащит по коридору. На старой лестнице в лесу Лэндон встает и поворачивается, чтобы увидеть Джози и Рафаэля, которые признают, что Джози помогла ему выбраться из подвала с помощью заклинания призыва. Рафаэль показывает Лэндону некоторые приемы, которым он научился на физкультуре, и Лэндон удивлен тем, насколько комфортно Рафаэль выглядит в своей новой среде. Лэндон, однако, считает, что он должен просто покинуть школу и исчезнуть. В комнате общежития Джози и Лиззи Аларик утешает обеспокоенную Лиззи, пытаясь успокоить ее через приёмы дыхания. Лиззи шутит, что это отстой, однако Аларик обеспокоен тем, что она может быть опасна, если такое поведение продолжится. Они обсуждают Джози и историю Ковена Близнецов, когда входит Хоуп и спрашивает, может ли она пойти в лес, чтобы расслабиться. Аларик соглашается, говоря ей держаться подальше от Старой мельницы, поскольку там вечеринка которую он прервёт. Лэндон идет по лесу в одиночестве, пытаясь выбраться за пределы территории, чтобы покинуть город, когда он слышит позади себя рычание. Он поворачивается, чтобы увидеть волка, и пытается убежать от него. Однако ему это не удается, и волк его догоняет. Однако волк внезапно превращается в человека. Прежде чем Лэндон успевает осознать, что произошло, человек срывает с Лэндона пальто и использует его, чтобы прикрыться. Как только Лэндон может встать на ноги, выясняется, что это Хоуп, которая бегала по лесу в своей волчьей форме и недоверчиво смотрит на Лэндона. Чтобы объяснить все Лэндону, Хоуп ведет его в «Мемориальную библиотеку Стефана Сальваторе», в которой хранится несколько артефактов из истории сверхъестественного, в том числе фотографии Катерины Петровой и книги с описанием Никлауса Микаельсона. Лэндон конкретно указывает на нож, спрашивая, какова его история, однако Хоуп признает, что она не знает, но ему, вероятно, не стоит к нему прикасаться. На кухне ЭмДжи просматривает шкафы в поисках закусок, но не может их найти. Он шутит с Пенелопой по этому поводу, и она предлагает позволить ему укусить ее. Поначалу он насторожен, однако она может соблазнить его поесть от нее. В тот момент, когда он это делает, Джози заходит и ловит их. Пенелопа ухмыляется, показывая, что все это время играла с Джози. Хоуп раскрывает Лэндону часть своей истории, в том числе историю ее отца, Первородного вампира и ее матери, Альфы-оборотня. Она объясняет, что большей части ее семьи больше нет, но она - продукт их вида, трибрид. Она использует свою магию, чтобы показать Лэндону свои воспоминания двухлетней давности в Мистик Грил - день, когда она отомстила парням, запугивающим Лэндона. Хоуп прерывает тур, признавая, что они не должны находиться тут после комендантского часа и ему пора возвращаться. Джози идет в свою комнату, чтобы рассказать Лиззи о том, что она только что видела, раскрывая подробности о поцелуе MG и Пенелопы. На следующее утро Лэндон встречается с Алариком в его офисе, чтобы подготовиться к отъезду из школы Сальватора. Аларик спрашивает, готов ли Лэндон ко второй попытке избавиться от своих воспоминаний, однако, к большому удивлению Аларика, он спрашивает, можно ли ему остаться. Аларик объясняет, что школа опасна для людей, и поэтому он не может позволить ему остаться. Затем ЭмДжи стирает воспоминания Лэндона о предыдущей паре дней и о существовании сверхъестественных существ, обитающих в школе Сальваторе. Когда Лэндон собирается уйти, Рафаэль спрашивает, будет ли он в порядке сам по себе, и Лэндон соглашается, что с ним все будет в порядке. Аларик входит в библиотеку, чтобы поговорить с Дорианом, который показывает, что сигнал тревоги не сработал, но что сверхъестественный нож, на который раньше смотрел Лэндон, теперь пропал - Дориан объясняет, что он не знает происхождения ножа, но это действительно так. датируется 12 век. Аларик встречает Хоуп на территории школы, сообщая, что нож пропал. Хоуп не хочет верить, что Лэндон украл нож, спрашивая Аларика, откуда он знает, что Лэндон является подозреваемым. Опасаясь, что стирание памяти не подействовало и что Лэндон может разоблачить школу, Аларик созывает собрание, на котором объясняет, что они должны немедленно найти Лэндона, иначе их секреты могут быть раскрыты публике; наряду с существованием сверхъестественных существ. Между тем, на переднем дворе ЭмДжи пытается извиниться перед Джози за поцелуй Пенелопы ранее, признавая, что он был неправ и на мгновение допустил ошибку. Джози отвлекается от извинений смехом Пенелопы и в гневе поджигает рукав Пенелопы, используя магию. Увидев это, Хоуп подходит к комнате Джози, пытаясь попросить ее о помощи. Она говорит, что знает способ выследить Лэндона, но использует темную магию. Джози напоминает ей, что темная магия запрещена в школе, однако Хоуп говорит, что видела, как Джози зажгла рукав Пенелопы. Джози соглашается сотворить с ней заклинание, и они оба садятся на пол с открытыми книгами заклинаний. Хоуп приносит в жертву крысу, чтобы подпитывать заклинание, что позволяет им видеть вспышки Лэндона в общественном автобусе, направляющемся по Маршруту 29. Посреди вспышек они видят Лэндона, держащего нож, который начинает светиться красным, ослепляя обоих. и Джози и завершая видение. На шоссе 29, недалеко от линии штата Вирджиния, Мэтт Донован, шериф Мистик Фоллс, присутствует на месте взорвавшегося автобуса. Аларик и Хоуп спрашивают, что случилось, и он говорит, что не знает, но местное полицейское управление считает, что это была необычная утечка химикатов. Голос за кадром из Хоуп показывает, что Лэндон на самом деле не главный герой ее истории, как она думала и хотела, чтобы он был. |
В ролях[]
Основной актёрский состав[]
Также в ролях[]
Специальные приглашённые звёзды[]
Приглашённые звёзды[]
Интересные факты[]
Количество погибших[]
Непрерывность[]
Локации[]
За кадром[]
Саундтрек[]
Галерея[] |
