A KILLER VIRUS — When Stefan tries to explain recent events to a very sick Elena, her first instinct is to call Damon. At the same time, Damon is trying to figure out how to make a disturbing confession to Elena. While going through Dr. Wes' files, Caroline discovers a frightening secret, and is surprised when Enzo appears, claiming to have the solution everyone is searching for. At Enzo's insistence, Caroline asks Stefan to meet her at a mysterious location where they are joined by a group of Travelers, including Sloan, who reveals new information on the importance of doppelgängers. During spring break on a mostly deserted Whitmore campus, Elena runs into Luke, a student who seems to know her, though she has no memory of meeting him. Recently dumped by his boyfriend, Luke proposes that he and Elena spend the break getting drunk together, but she sends him off on an urgent mission to find Bonnie and the newbie witch, Liv. Damon finally tells Elena the truth about his recent activities, and they come to a new agreement about their relationship.
Elena wakes up in her body after three weeks since the day Katherine has taken over it and she is trapped at the college dorms. Stefan, Bonnie and Caroline asked Liv to cast a spell and seal her there since they can find out the antidote of the ripper/werewolf virus that Katherine injected her body with before she died. Stefan is there with her while Bonnie is with Liv trying to teach her how to practice magic and Caroline is at Wes' laboratory trying to find the antidote. Meanwhile, Damon is also locked up and chained at the Salvatore house's basement waiting for the antidote. Jeremy and Matt guard him and bring him some vampire blood every few hours.
Caroline runs into Enzo who tells her that he was working with the travelers and they have the antidote but to give it to them, Stefan has to meet with the travelers. Caroline calls Stefan and agrees to meet them, leaving Elena alone. Elena and Damon are on the phone talking about those three weeks and Damon tries to fill Elena in. He tells her that he killed Wes but he doesn't tell her that he also killed Aaron. Elena starts having the symptoms of the virus and she hallucinates, nose bleeding and coughing blood. In her hallucinations she sees Katherine hitting on Stefan while she tries to tell him that Katherine has taken over her body.
Stefan finds Caroline and Enzo where they agreed to meet. The travelers are also there and inform Caroline and Stefan that they managed, with the help of Enzo, to find an antidote for the ripper virus but they need something in exchange to hand it over to them. The travelers need Stefan to help them find his doppelgänger by linking him to Stefan. Stefan hesitates at first since when Tessa did that to him in the past and linked him to Silas, he had lost his memories. Sloan tells him that they will be careful and that won't happen again and he agrees to do it, even though Caroline disagrees.
Elena's hallucinations continue and this time she sees Aaron where she realizes that he is dead. She believes that she is the one who killed him and starts getting crazy. She calls Damon to ask him if it's true that Aaron is dead and if she killed him and Damon doesn't know what to tell her. Elena believes that everyone is lying to her and she hangs up on him. Damon knows that Elena is not fine and she will hurt herself and he wants to go to her. He calls Matt and manages to capture him, throwing his ring away. He threatens Jeremy that if he won't let him go to Elena he will kill Matt and Jeremy releases him.
Luke, a collage student, finds Elena and tries to help her. Elena doesn't remember him and she realizes that she met her when Katherine was in her body. She compels him and feeds him her blood to turn him so she can feed but she sees marks on his neck and realizes that Katherine was feeding on him. She stops and asks him to find Bonnie and Liv so they can break the seal and she can get out. Luke does exactly what she tells him and when Bonnie and Liv arrive, Elena asks them to undo the seal. Bonnie tries to explain her that it's better for her to stay there but Elena throws a stake at Liv and she tells her that if she won't break the seal so she can heal her, she will die.
In the meantime, Stefan does what the travelers ask him to do and they locate his doppelgänger in Atlanta while Enzo leaves with the antidote to take it to Damon and Elena. Caroline tries to make Sloan stop the ritual after they found out what they wanted but she wants to continue until they kill the doppelgänger. Caroline puts a knife on her throat making her stop and release Stefan.
Damon and Elena meet with Elena going crazy since she believes that she killed Aaron. Damon tells her that he was the one who killed him because he thought that she had broken up with him when Enzo appears with the antidote. They take it and they return home. Enzo returns to Stefan, Caroline and the travelers. Stefan wakes up after the ritual and Caroline informs him that they found the doppelgänger but to make the travelers stop, she agreed to find him with Enzo and kill him.
In the meantime, Bonnie escorts Liv to her dorm and tells her that if she doesn't want to do magic, they can stop. Liv though says that she wants to continue and they agree to meet the next day to continue the lessons. Liv enters her room and she finds Luke waiting for her. It is revealed that Luke is her brother and that the two of them know more things that they let others believe, plus that Liv already knows how to practice magic. The episode ends with Elena and Damon fighting over their relationship and how much one depends on another. They decide to break up because their love makes them something else of what they really are but they end up in bed together because they can't fight what they feel for each other.
- Antagonist: Katherine (indirectly), Elena.
- This episode marks the first appearance of Luke.
- It has been three weeks since the events of 500 Years of Solitude, as evidenced when Stefan tells Elena that she was possessed by Katherine for that length of time.
- This episode also marks the first appearance of Tom Avery, who, like Stefan, is a doppelgänger of Silas.
- We learn Luke is a witch and Liv's twin brother.
- The title refers to Elena's adjustment to changes since her absence during the time Katherine was controlling her body.
- We see Elena's vampire face for the first and only time this season, but it's the vampire-feeding Ripper version displayed by both Jesse and Damon that features darkened eye veins that extend beyond the cheekbones.
- Elena made her first attempt to turn a vampire in this episode, though she ultimately stops herself before she can. This is because she sees the bite marks from Katherine feeding on Luke is the only reason she stops herself.
- Elena learns that Katherine has been feeding on Luke as wells as compelling him. After she stops herself from turning him she compels Luke to find Bonnie and have her come to the dorm.
- Elena controls herself seeming that she might turn Luke anyway as the reason she sent him off.
- Since this episode takes place during spring break at Whitmore College, it is now late March 2012 in the series timeline. Stefan tells Elena it has been three weeks since Katherine took over her life and body in The Devil Inside, which means that 500 Years of Solitude takes place in late February 2012 or early March 2012.
- This episode aired on the first day of spring in 2014.
- Damon and Elena were cured from the "Ripper Compound" using the cures that were given to them by the Travelers via Enzo.
- Markos is mentioned for the first time in this episode by Sloan and Enzo, and is identified as the leader of the Travelers.
- It is revealed that Elena and Stefan are important to the Travelers.
- This episode establishes that prior to the death of Katherine's body in 500 Years of Solitude and her final death (spirit) in Gone Girl there were four doppelgängers in existence at one time at the time of the Pilot: two who were vampires (Stefan Salvatore and Katherine Pierce) and two human (Elena Gilbert and Tom Avery).
- Damon and Elena have breakup sex at the end of this episode.
- This is the first episode of the fourth chapter of Season Five, The Travelers Chapter,
- Nadia Petrova and Wes Maxfield were mentioned in this episode. Nadia died from the werewolf/hybrid bite of Tyler Lockwood in Gone Girl, and Wes was killed by Damon in the same episode.
- Enzo was last seen in No Exit.
- Sloan was last seen in Total Eclipse of the Heart.
- Tyler does not appear in this episode.
- This episode marks the 80th appearance of Jeremy in the show.
- This episode marks the 50th appearance of Katherine Pierce in the show; she appears as a part of Elena's hallucinations.
- Aaron Whitmore was last seen in Total Eclipse of the Heart as a corpse. He was killed by Damon in The Devil Inside. He appears in this episode as Elena's hallucination.
- This is first time since The Cell that Elena has seen Enzo, which has been three weeks according to this episode.
- Silas is mentioned in this episode. He was last seen in Death and the Maiden, which he died. Caroline said that happened four months ago.
- Qetsiyah was mentioned by Stefan in this episode. She was last seen in Death and the Maiden.
- This is the second time in the series that Elena has unknowingly ingested or been injected with werewolf venom—specifically Tyler's venom—without having been bitten by a hybrid or werewolf. The first time was by Connor in The Rager. The second was by Katherine in Gone Girl where the werewolf venom was part of the enhanced Ripper compound created by Wes.
- Rebekah was mentioned. She was last seen in 500 Years of Solitude.
- Lexi was mentioned. She was last seen in Graduation.
- Unknown bar (hallucination)
- McKinley, Virginia
- Mystic Falls, Virginia
- Abandoned Train Station
Behind the Scenes
- This episode had about 2.28 million viewers in the USA, which was 0.09 million more than the previous episode.
- This is the last episode of the series overall to date to have viewership over 2 million viewers. Oddly enough it's Katherine's final appearance on the series to date as well.
- However, she returned in the series finale I Was Feeling Epic.
- Hashtag during the airing is #WelcomeBackElena
- While You Were Sleeping is a movie from 1995 starring Sandra Bullock, Peter Gallagher and Bill Pullman.
- Production designer for film was Garreth Stover, who is production designer for the show.
- While You Were Sleeping (Elementary) a TV episode.
- While You Were Sleeping (album), a compilation album by Canadian rapper Classified.
- While You Were Sleeping, a single by UK based band Sonic Boom Six.
- While You Were Sleeping (South Korean TV Series).
- While You Were Sleeping (song) by the Christian band Casting Crowns.
- Spring Break is a one week break for students from their studies at college/university or in some cases elementary to high school which sometimes have a 2 week break from March to April.
- While You Were Sleeping is a song title used by Jill Sobule on her 2009 Album California Years.
- Bonnie: "This is the virus, it's in your head."
- Elena: "How exactly do we cure this?"
- Stefan: "You have the antidote to this Ripper virus, right?"
- Elena: "What's happening to me, Damon?!"
- Damon: "Oh, yeah, it sucks. You gotta be craving carbs constantly."
- Elena: "I love you!"
- Damon: "Then stop loving me!"
- Elena: "I can't!"
- Stefan: "We have a lot of catching up to do."
- Elena: (to Damon) "The last thing I remember, I was running into your arms. I felt so safe."
- Stefan: "Well, you know Katherine. She's not allowed to go out without a grand finale."
- Elena: "She's turned me into a monster."
- Bonnie: "You have to fight it!"
- Elena: "I will kill you!"
- Bonnie: "Elena, stop!"
- Elena: "I love you!"
- Damon: "Well, then, stop loving me!"
- Elena: "I can't!"
- Elena: "What the hell is happening to me?"
- Liv: "I mean, you gotta admit, it was pretty rad. I locked a vampire in her dorm with an invisible seal. I mean, how many newbie witches have that on their resume?"
- Bonnie: "If they do, they don't brag about it as loudly."
- Liv: "Oh, come on, this place is dead. It's like serious Spring Break-itis. Besides you're not even a little proud of me?"
- Bonnie: "Okay, hot shot. (She pours a line of salt on the bar) Set it on fire."
- Liv: "What?"
- Bonnie: "It's a simple fire spell."
- Liv: "Okay." (She chants but it doesn't work)
- Bonnie: "Well, that's weird. Guess your resume still needs a little padding."
- Damon: "Hilarious. Give me the damn cup. Wipe that smile off your face."
- Jeremy: "Hey, you're lucky I'm even helping you, considering the last thing you did for me was tell Enzo to strangle me to death."
- Damon: "Quit crying. You're still around."
- Matt: "Yeah, more than we can say for Aaron Whitmore. Weren't he and Elena tight?"
- Jeremy: "Yep."
- Matt: "Does she know Damon killed him?"
- Jeremy: "I don't know, does she?"
- Damon: "No, she doesn't, because I'm going to be the one to tell her, and if either one of you clowns beats me to it, I'll rip your tongue out."